Question

恋爱时代主题曲歌词

Answer 1

　　【歌词】‘恋爱时代’日本版主题曲《一天又一天》歌词翻译
　　하루 또 하루
　　신혜성
　　신혜성 김현성 에코브릿지 멜론파워싱글

　　MelOn 님께서 등록 해 주신 가사 입니다.

　　오늘 하루만 오늘 하루만 지나면 될 거라고
　　그대 얼굴을 그대 눈빛을 잊을 수 있을거라
　　너무 너무 힘든 다짐을 해요 혼자 남겨진 나에게
　　할 수 있다고 그대 없이도 살 수 있다고
　　아무런 일도 없던 것처럼 살아갈 수도 있죠
　　그대와 함께 했던 시간도 모두 잊을 수 있죠
　　하루 하루 시간이 흘러가면 가슴 깊은 곳에 잠겨
　　기억하려고 애를 써봐도 소용 없겠죠
　　그대없는 하루가 힘겨웠던 하루가 또 지나죠
　　난 견딜수 있죠 그대 없는 세상을
　　하루 하루 또 하루 그댈 지워갈께요
　　하루 하루 또 하루 내속에 숨겨진 그대 모습도
　　세월이 흘러 흘러 그댈 사랑했던 만큼
　　더 아팠던 내 눈물도 흘러 갈테니

　　아무런 일도 없던 것처럼 살아갈 수도 있죠
　　그대와 함께 했던 시간도 모두 잊을 수 있죠
　　하루 하루 시간이 흘러가면 가슴 깊은 곳에 잠겨
　　기억하려고 애를 써봐도 소용 없겠죠
　　그대없는 하루가 힘겨웠던 하루가 또 지나죠
　　난 견딜수 있죠 그대 없는 세상을

　　2006-5-8 16:29 回复

　　sky_woo
　　0位粉丝
　　2楼

　　하루 하루 또 하루 그댈 지워갈께요
　　하루 하루 또 하루 내속에 숨겨진 그대 모습도
　　세월이 흘러 흘러 그대 사랑했던 만큼
　　더 아팠던 내 눈물도 흘러 갈때까지
　　혼자 견뎌야겠죠 그대 없는 세상
　　하루만 또 하루만 지나면 될거라고
　　하루 하루 또 하루 그댈 지워갈께요
　　하루 하루 또 하루 내 안에 남겨진 모든 추억도
　　눈물이 흘러 흘러 가슴 깊은 곳에 잠긴
　　내 슬픔도 그대 모습도 젖어
　　하루 하루 또 하루 시간이 흘러가죠
　　하루 하루 또 하루 조금씩 내안의 그대 모습도
　　세월이 흘러 흘러 그댈 사랑했던 만큼
　　더 아팠던 내 눈물도 흘러 갈때까지

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　一天又一天 - 申彗星

　　只要过了一天只要过了一天就好
　　可以忘记你的脸你的目光
　　难以整理的心境
　　独自留下的我也能生活下去
　　没有你我也能生活下去
　　应该可以像什么也未发生过一样生活下去吧
　　应该可以把和你一起度过的时间也统统都忘记吧
　　一天一天时间流逝
　　想去记起内心深处潜藏的记忆
　　但无论如何费心力都无从记起
　　没有你的一天痛苦的一天又过去了
　　我可以承受吧没有你的世界
　　一天一天又一天会把你抹去
　　一天一天又一天我内心深处潜藏的你的样子
　　岁月流逝就像曾经爱你那般
　　我更加心痛的眼泪也会流淌

　　应该可以像什么也未发生过一样生活下去吧
　　应该可以把和你一起度过的时间也统统都忘记吧
　　一天一天时间流逝
　　想去记起内心深处潜藏的记忆
　　但无论如何费心力都无从记起
　　没有你的一天痛苦的一天又过去了
　　我可以承受吧
　　没有你的世界
　　一天一天又一天会把你抹去
　　一天一天又一天我内心深处潜藏的你的样子
　　岁月流逝就像曾经爱你那般
　　直到我更加心痛的眼泪也会流逝的时候
　　都应该要独自去承受没有你的世界
　　只要过了一天只要过了一天就好
　　一天一天又一天会把你抹去
　　一天一天又一天潜藏在我身体里的所有回忆
　　眼泪流淌
　　我内心深处深锁的痛苦还有你的样子都被打湿
　　一天一天又一天时间流逝
　　一天一天又一天一点点我身体里你的样子
　　岁月流逝就像我曾经爱你那般
　　更加痛楚的眼泪流淌的时候为止

　　原创翻译: mynld@shinhwachina神话中国
　　转载请注明

Answer 2

【歌词】‘恋爱时代’日本版主题曲《一天又一天》歌词翻译
　　하루 또 하루
　　신혜성
　　신혜성 김현성 에코브릿지 멜론파워싱글

　　MelOn 님께서 등록 해 주신 가사 입니다.

　　오늘 하루만 오늘 하루만 지나면 될 거라고
　　그대 얼굴을 그대 눈빛을 잊을 수 있을거라
　　너무 너무 힘든 다짐을 해요 혼자 남겨진 나에게
　　할 수 있다고 그대 없이도 살 수 있다고
　　아무런 일도 없던 것처럼 살아갈 수도 있죠
　　그대와 함께 했던 시간도 모두 잊을 수 있죠
　　하루 하루 시간이 흘러가면 가슴 깊은 곳에 잠겨
　　기억하려고 애를 써봐도 소용 없겠죠
　　그대없는 하루가 힘겨웠던 하루가 또 지나죠
　　난 견딜수 있죠 그대 없는 세상을
　　하루 하루 또 하루 그댈 지워갈께요
　　하루 하루 또 하루 내속에 숨겨진 그대 모습도
　　세월이 흘러 흘러 그댈 사랑했던 만큼
　　더 아팠던 내 눈물도 흘러 갈테니

　　아무런 일도 없던 것처럼 살아갈 수도 있죠
　　그대와 함께 했던 시간도 모두 잊을 수 있죠
　　하루 하루 시간이 흘러가면 가슴 깊은 곳에 잠겨
　　기억하려고 애를 써봐도 소용 없겠죠
　　그대없는 하루가 힘겨웠던 하루가 또 지나죠
　　난 견딜수 있죠 그대 없는 세상을

　　2006-5-8 16:29 回复

　　sky_woo
　　0位粉丝
　　2楼

　　하루 하루 또 하루 그댈 지워갈께요
　　하루 하루 또 하루 내속에 숨겨진 그대 모습도
　　세월이 흘러 흘러 그대 사랑했던 만큼
　　더 아팠던 내 눈물도 흘러 갈때까지
　　혼자 견뎌야겠죠 그대 없는 세상
　　하루만 또 하루만 지나면 될거라고
　　하루 하루 또 하루 그댈 지워갈께요
　　하루 하루 또 하루 내 안에 남겨진 모든 추억도
　　눈물이 흘러 흘러 가슴 깊은 곳에 잠긴
　　내 슬픔도 그대 모습도 젖어
　　하루 하루 또 하루 시간이 흘러가죠
　　하루 하루 또 하루 조금씩 내안의 그대 모습도
　　세월이 흘러 흘러 그댈 사랑했던 만큼
　　더 아팠던 내 눈물도 흘러 갈때까지

　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　一天又一天 - 申彗星

　　只要过了一天只要过了一天就好
　　可以忘记你的脸你的目光
　　难以整理的心境
　　独自留下的我也能生活下去
　　没有你我也能生活下去
　　应该可以像什么也未发生过一样生活下去吧
　　应该可以把和你一起度过的时间也统统都忘记吧
　　一天一天时间流逝
　　想去记起内心深处潜藏的记忆
　　但无论如何费心力都无从记起
　　没有你的一天痛苦的一天又过去了
　　我可以承受吧没有你的世界
　　一天一天又一天会把你抹去
　　一天一天又一天我内心深处潜藏的你的样子
　　岁月流逝就像曾经爱你那般
　　我更加心痛的眼泪也会流淌

　　应该可以像什么也未发生过一样生活下去吧
　　应该可以把和你一起度过的时间也统统都忘记吧
　　一天一天时间流逝
　　想去记起内心深处潜藏的记忆
　　但无论如何费心力都无从记起
　　没有你的一天痛苦的一天又过去了
　　我可以承受吧
　　没有你的世界
　　一天一天又一天会把你抹去
　　一天一天又一天我内心深处潜藏的你的样子
　　岁月流逝就像曾经爱你那般
　　直到我更加心痛的眼泪也会流逝的时候
　　都应该要独自去承受没有你的世界
　　只要过了一天只要过了一天就好
　　一天一天又一天会把你抹去
　　一天一天又一天潜藏在我身体里的所有回忆
　　眼泪流淌
　　我内心深处深锁的痛苦还有你的样子都被打湿
　　一天一天又一天时间流逝
　　一天一天又一天一点点我身体里你的样子
　　岁月流逝就像我曾经爱你那般
　　更加痛楚的眼泪流淌的时候为止

　　原创翻译: mynld@shinhwachina神话中国
　　转载请注明

Answer 3

《新恋爱时代》主题曲《回味》

　　作词：姜帆
　　作曲：姜帆
　　编曲：黄雨勋

　　演唱：樊凡

　　心里的滋味
　　有过她的美
　　骗自己做什么都是对
　　空空的座位
　　冷冷的风吹
　　来了又退
　　醒了却又再追
　　天都黑
　　想不起自己是谁
　　手中的雨水
　　漏出又再回
　　不要再是时醒时醉
　　你的美
　　一遍又一遍在回味
　　放你去高飞
　　从此再也追不回
　　心里的滋味
　　有过她的美
　　骗自己做什么都是对
　　空空的座位冷冷的风吹
　　来了又退
　　醒了却又再追