这篇文言文的翻译,谢谢
- 你的回答被采纳后将获得:
- 系统奖励15(财富值+成长值)+难题奖励20(财富值+成长值)
1个回答
展开全部
这片太长了,宋史 韩丕传
第一题选C. 解褐大理评事解褐:解除官职. 应该是任命官职
第二题选A.丕属思艰涩/及典书命/伤于稽缓/宰相宋琪性褊急/常加督责/或申以谐谑/丕不能平
第三题选C. 大家并没有排挤他,宰相只是说他笨、慢,与王祐是斗气。
划线的句子给你翻译一下
1、到了郑牧(同时期官员)管理成都的时候,刘熙古(曾任成都知府)请他(韩丕)到衙门任职,管理文书奏章事务,并把自己的孙女儿嫁给他作妻子。
2、(破浪线)韩丕文思阻滞,等到主持文书上工作,受工作迟缓的害处(前文说他文思阻滞),宰相宋琪性格急躁,常常督促责备他,有人也戏谑他,韩丕非常郁闷。
3、韩丕出身寒微,用冲和淡泊要求自己,不去名门官宦家到处奔走讨好,宋太宗很称赞器重他。
宋太宗时的进士比较水,他收的名额太多,所以出现了韩丕这类(有德,但才不堪大用的)。
第一题选C. 解褐大理评事解褐:解除官职. 应该是任命官职
第二题选A.丕属思艰涩/及典书命/伤于稽缓/宰相宋琪性褊急/常加督责/或申以谐谑/丕不能平
第三题选C. 大家并没有排挤他,宰相只是说他笨、慢,与王祐是斗气。
划线的句子给你翻译一下
1、到了郑牧(同时期官员)管理成都的时候,刘熙古(曾任成都知府)请他(韩丕)到衙门任职,管理文书奏章事务,并把自己的孙女儿嫁给他作妻子。
2、(破浪线)韩丕文思阻滞,等到主持文书上工作,受工作迟缓的害处(前文说他文思阻滞),宰相宋琪性格急躁,常常督促责备他,有人也戏谑他,韩丕非常郁闷。
3、韩丕出身寒微,用冲和淡泊要求自己,不去名门官宦家到处奔走讨好,宋太宗很称赞器重他。
宋太宗时的进士比较水,他收的名额太多,所以出现了韩丕这类(有德,但才不堪大用的)。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询