Question

很多电视剧和电影要用配音演员来配音，而不是用自己的原声，这是为什么？





Answer 1

很多演员，拥有高超演技，可以阐释出角色的内心所想，设计出来的动作、表情也都是神还原。同时，服化道的配合下，形象也符合大家对角色的设想，但是不代表演员的声音也贴合角色。相对来说，声音贴合角色是一件非常难的事情。

节约时间

演员更多的呈现是塑造人物的外表和内心，在形象上，画面感上给人留下印象。但这不是全部，除了有形，还需要在声音上有辨识度、准确度。在繁重的拍摄阶段，演员能做的往往除了剧情之外，留给他的公共时间其实并不多。不可能因为几个镜头或者声音，让太多的人，花太多的时间去等待。大多数影片制作任务都放在了后期剪辑、配音上。

原声收音难度大

现场的原声，对现场，对演员的要求特别的高，需要现场不能有杂音，而且对演员的台词功底要求高，配音可以后期慢慢的念稿，同期声要求演员的需要背台词，对演员的演技，音色状态都是一种考验。很多人在看《长安十二时辰》的时候，总是听到声音忽大忽小，易烊千玺有时候说话有口哨声，这就是同期声的弊端，尽管后期声音可以修，收音设备离的远近不同，同期声就很容易出现瑕疵，进而让观众对电视剧的观感下降。

港台艺人

戏中角色演员的普通话不好，现在内地拍摄影视剧，常常请一些港台演员来饰演一些角色。这些人不一定都会说普通话，因此即使他们记住了台词，在对话的时候，肯定最终不能使用的，最好的办法就是在后期进行普通话配音。

专业人员

演员擅长的是现场表演，后期配音则是配音演员的主场，两种职业专长的不同注定了演员配音速度无法与配音演员速度媲美，一位专业配音演员一周能完成的工作量，演员可能要花费几倍时间。更多的情况是制作方为了节约成本，要预留足够的档期。

Answer 2

这是因为原声和这部剧很有可能会出现一些出入，所以会寻找专业配音演员的配音，这样的话，人们的代入感就比较强，有很多人台词功底都不是特别的扎实。

Answer 3

主要是因为可能认为演员的这个声音跟导演想要的一个感觉不一样，所以才会要请很多的配音演员来配音。

Answer 4

因为在现场看电视的时候会有很多杂音，有的演员声音也不适合电视剧或者电影所以才不会用自己的原声。

Answer 5

因为这样是可以给我们带来更好的视觉效果的，演员们用自己的声音可能不是那么的好听。