Question

日语，【について】和【についての】用法上有什么区别？

Answer 1

“について”和“についての”主要从含义、在句子中位置、词语性质来区别。

1、含义不同

について：做连词，意思是关于什么；就什么；对于什么。

についての：就是一个句子以动词结尾或者动词+の，代表宾语

2、在句子中位置不同

について是使动词名词化做主语，一般的句子结构是名词+について+小句。

についての是使动词名词化做宾语，句子结构是名词+について+の+名词。

3、词语性质不同

について是“关于”的意思，前面接名词就可以了！について对前面提出的内容进行叙述。

についての也是接续词，但起到修饰后面名词的作用，相当于中文的有关什么的。

扩展资料：

についての的の是形式体言。

用言和一个句子不能后续助词作主语、宾语等，这时就需要使之体言化。要把某个用言或一个句子当作体言，成为主题、主语、宾语、补语等时，就要在用言或句子后面加上形式体言。

在句中起和体言基本相同的语法作用、本身没有实质意义的词叫形式体言。

形式体言接在体言或用言连体形后，构成具有体言机能的词团。凡是能接在体言后面的助词基本上都可以接在词团后面。

「の」是形式体言，可以表示人，也可以表示事或物，如：

祖父の家に行ったのは先周の何曜日でしたか。

厚いのは三册で、薄いのは五册です。

「行く」の「て形」がないのは大きな问题です。