求金融英语高手翻译 高分悬赏 可以追加 100
高盛集团(GoldmanSachs)，一家国际领先的投资银行和证券公司，向全球提供广泛的投资、咨询和金融服务，拥有大量的多行业客户，包括私营公司，金融企业，政府机构以及个...
高盛集团(GoldmanSachs)，一家国际领先的投资银行和证券公司，向全球提供广泛的投资、咨询和金融服务，拥有大量的多行业客户，包括私营公司，金融企业，政府机构以及个人。
高盛集团成立于1869年，是全世界历史最悠久及规模最大的投资银行之一，总部设在纽约，并在东京、伦敦和香港设有分部，在23个国家拥有41个办事处。其所有运作都建立于紧密一体的全球基础上，由优秀的专家为客户提供服务。同时拥有丰富的地区市场知识和国际运作能力。
随着雷曼的破产，美国五大投行如今仅存高盛和摩根士丹利，金融危机在美国有进一步蔓延开来的趋势。出于对金融危机的担心，人们纷纷猜测：会不会五大投行最后仅剩一家？
分析师表示，摩根士丹利也有被收购的可能，但收购方很有可能是巴克莱集团(Barclays PLC)等大型外国银行，而不是美国商业银行。他们认为目前美国已经没有哪家大型银行有能力收购摩根士丹利。富国银行(Wells Fargo & Co。)和USB(U.S. Bancorp)或许有能力收购一家投资银行，但两者似乎都没有意愿去进行如此大规模的交易。巴克莱集团或许是诸多有意收购摩根士丹利的外国公司之一。NAB Research的银行业分析师Nancy Bush表示，摩根士丹利也有可能会与高盛合并，这样华尔街就只剩一家大型投资银行了。
核心业务
一、投资银行
为各种各样的企业、金融机构、政府和个人提供广泛的投资银行服务。
二、交易及直接投资
一方面协助客户(包括企业、金融机构、政府和个人)进行交易，另一方面通过做市、交易和投资固定收益和股票产品、外汇、大宗商品及衍生产品，用自营资金进行交易。此外，我们还参与股票及期权交易所的特许交易商及做市活动，并在全球主要的股票、期权和期货交易所为客户交易进行结算。对于我们的商人银行及其它投资活动，我们既进行直接投资，也通过我们募集和管理的基金进行投资。
三、资产管理及证券服务
向全球各类机构和个人提供投资顾问及理财规划服务，并提供所有主要资产类别的投资产品(主要通过分开管理的账户和符合工具，如互惠基金和私人投资基金)。我们还向全球的共同基金、养老基金、对冲基金、基金会和高净值个人提供大宗经纪服务、融资及融券服务。
四、投资控股
高盛集团入股了中国石化、中粮集团、金龙鱼等多家大型企业，并占有中国移动的股份，发动金融危机，整垮中国，扶持他们最大的市唱—美国崛起。 展开
高盛集团成立于1869年，是全世界历史最悠久及规模最大的投资银行之一，总部设在纽约，并在东京、伦敦和香港设有分部，在23个国家拥有41个办事处。其所有运作都建立于紧密一体的全球基础上，由优秀的专家为客户提供服务。同时拥有丰富的地区市场知识和国际运作能力。
随着雷曼的破产，美国五大投行如今仅存高盛和摩根士丹利，金融危机在美国有进一步蔓延开来的趋势。出于对金融危机的担心，人们纷纷猜测：会不会五大投行最后仅剩一家？
分析师表示，摩根士丹利也有被收购的可能，但收购方很有可能是巴克莱集团(Barclays PLC)等大型外国银行，而不是美国商业银行。他们认为目前美国已经没有哪家大型银行有能力收购摩根士丹利。富国银行(Wells Fargo & Co。)和USB(U.S. Bancorp)或许有能力收购一家投资银行，但两者似乎都没有意愿去进行如此大规模的交易。巴克莱集团或许是诸多有意收购摩根士丹利的外国公司之一。NAB Research的银行业分析师Nancy Bush表示，摩根士丹利也有可能会与高盛合并，这样华尔街就只剩一家大型投资银行了。
核心业务
一、投资银行
为各种各样的企业、金融机构、政府和个人提供广泛的投资银行服务。
二、交易及直接投资
一方面协助客户(包括企业、金融机构、政府和个人)进行交易，另一方面通过做市、交易和投资固定收益和股票产品、外汇、大宗商品及衍生产品，用自营资金进行交易。此外，我们还参与股票及期权交易所的特许交易商及做市活动，并在全球主要的股票、期权和期货交易所为客户交易进行结算。对于我们的商人银行及其它投资活动，我们既进行直接投资，也通过我们募集和管理的基金进行投资。
三、资产管理及证券服务
向全球各类机构和个人提供投资顾问及理财规划服务，并提供所有主要资产类别的投资产品(主要通过分开管理的账户和符合工具，如互惠基金和私人投资基金)。我们还向全球的共同基金、养老基金、对冲基金、基金会和高净值个人提供大宗经纪服务、融资及融券服务。
四、投资控股
高盛集团入股了中国石化、中粮集团、金龙鱼等多家大型企业，并占有中国移动的股份，发动金融危机，整垮中国，扶持他们最大的市唱—美国崛起。 展开
2个回答
展开全部
Goldman Sachs Group (GoldmanSachs), a leading international investment banks and securities firms, to provide a wide range of global investment, advisory and financial services, has a large multi-industry clients, including private companies, financial institutions, government agencies and individuals.
Goldman Sachs Group was established in 1869, is the world's oldest and largest investment banks, based in New York and in Tokyo, London and Hong Kong, has branches in 23 countries with 41 offices. All of its operations are both built on the basis of close one of the world, from experts to provide customers with excellent service. Also has extensive knowledge of regional markets and international operational capacity.
With Lehman's bankruptcy, the United States is now the only remaining top five investment banks Goldman Sachs and Morgan Stanley, the financial crisis in the U.S., the trend of further spread. Worry out of financial crisis, people have speculated: Will the last remaining investment banks, a top five?
Analysts said Morgan Stanley may have been acquired, but the most likely acquirer Barclays Group (Barclays PLC) and other large foreign banks, rather than U.S. commercial banks. They think the U.S. has none of the large banks have the ability to acquire Morgan Stanley. Wells Fargo (Wells Fargo & Co.) And USB (US Bancorp) might be able to buy an investment bank, but both seem to have no desire to carry out such a large transaction.Barclays may be interested in acquiring Morgan Stanley is a lot of foreign companies. NAB Research, said a banking analyst Nancy Bush, Morgan Stanley and Goldman Sachs may also be combined, so that only a large Wall Street investment bank.
First, the investment bank for a variety of enterprises, financial institutions, governments and individuals to provide a wide range of investment banking services. Second, trading and direct investment
On the one hand to help customers (including businesses, financial institutions, governments and individuals) trading, on the other hand through the market making, trading and investment in fixed income and equity products, foreign exchange, commodities and derivative products, with the self-financing transactions. In addition, we also participate in the stock and options exchanges and market making dealers licensed activities, and the world's major stock, options and futures clearing transactions for customers. For our merchant banking and other investment activities, we not only direct investment, but also through our recruitment and management of funds.
Third, asset management and securities services to various institutions and individuals worldwide to provide investment advisory and financial planning services, and provide all major asset classes of investment products (primarily through separately managed accounts and compliance tools, such as mutual funds and private investment funds) . We also to the global mutual funds, pension funds, hedge funds, foundations and high net worth individuals to provide prime brokerage services, financing and margin services.
Fourth, investment holding shares of Goldman Sachs Group, China Petrochemical, COFCO, Jinlong Yu and many other large enterprises, and possession of the shares of China Mobile to launch the financial crisis, topple China's largest city to support their singing - the United States rise.
Goldman Sachs Group was established in 1869, is the world's oldest and largest investment banks, based in New York and in Tokyo, London and Hong Kong, has branches in 23 countries with 41 offices. All of its operations are both built on the basis of close one of the world, from experts to provide customers with excellent service. Also has extensive knowledge of regional markets and international operational capacity.
With Lehman's bankruptcy, the United States is now the only remaining top five investment banks Goldman Sachs and Morgan Stanley, the financial crisis in the U.S., the trend of further spread. Worry out of financial crisis, people have speculated: Will the last remaining investment banks, a top five?
Analysts said Morgan Stanley may have been acquired, but the most likely acquirer Barclays Group (Barclays PLC) and other large foreign banks, rather than U.S. commercial banks. They think the U.S. has none of the large banks have the ability to acquire Morgan Stanley. Wells Fargo (Wells Fargo & Co.) And USB (US Bancorp) might be able to buy an investment bank, but both seem to have no desire to carry out such a large transaction.Barclays may be interested in acquiring Morgan Stanley is a lot of foreign companies. NAB Research, said a banking analyst Nancy Bush, Morgan Stanley and Goldman Sachs may also be combined, so that only a large Wall Street investment bank.
First, the investment bank for a variety of enterprises, financial institutions, governments and individuals to provide a wide range of investment banking services. Second, trading and direct investment
On the one hand to help customers (including businesses, financial institutions, governments and individuals) trading, on the other hand through the market making, trading and investment in fixed income and equity products, foreign exchange, commodities and derivative products, with the self-financing transactions. In addition, we also participate in the stock and options exchanges and market making dealers licensed activities, and the world's major stock, options and futures clearing transactions for customers. For our merchant banking and other investment activities, we not only direct investment, but also through our recruitment and management of funds.
Third, asset management and securities services to various institutions and individuals worldwide to provide investment advisory and financial planning services, and provide all major asset classes of investment products (primarily through separately managed accounts and compliance tools, such as mutual funds and private investment funds) . We also to the global mutual funds, pension funds, hedge funds, foundations and high net worth individuals to provide prime brokerage services, financing and margin services.
Fourth, investment holding shares of Goldman Sachs Group, China Petrochemical, COFCO, Jinlong Yu and many other large enterprises, and possession of the shares of China Mobile to launch the financial crisis, topple China's largest city to support their singing - the United States rise.
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
