Question

韩文翻译

把“我有一个愿望：拥有一片农场，农场里有一片花海，春天的时候躺在里面晒太阳”这句话翻译成韩文

Answer 1

我有一个愿望：拥有一片农场，农场里有一片花海，春天的时候躺在里面晒太阳

난 꿈 한아가지고있다:큰 농장을 가지고있는데,농장은 꽃바다이다.봄이면 꽃바다에 누어 일광욕한다.

Answer 2

나는 소망 하나 있다：농장 하나를 보유하고 농장 안에 아른다운 꽃들로 꾸며져 있는 꽃의 바다도 있고, 봄이 올 때 꽃의 바다안에 누워서 햇볕을 쪼일 수도 있다.

Answer 3

나에게는 꿈이 하나 있다,하나의 농장을 소유하고 농장에는 꽃밭이 있으며 봄철에는 꽃밭에 누워 해볕을 쪼일수 있게 말이다