日语中から的用法
から的用法。
1、接续法:
から接在体言和某些助词后面。
会议は十时から始まる。
会议十点开始。
九月に入ってから、急に凉しくなった。
一到了九月,天气就开始转凉了。
2、意义和用法:
1)构成连用修饰语
① 表示时间、空间、顺序等的起点。
学校から帰ったところです。放学回家。
东京から出発する。从东京出发。
② 表示动作、作用经由的场所。
汽车の窓から海が见える。
透过汽车的窗户可以望见大海。
雤戸の隙から朝日の光が差し込んでいる。
早晨的阳光透过窗户的间隙照射进来。
③ 表示动作、作用的起源。
父から毎月お金を送ってもらう。
爸爸每月都会给我钱。
これは友达からの赠り物です。
这是朋友给我的礼物。
④ 表示摆脱、分离的基点。
やっと忙しさから解放された。
终于从繁忙中解脱出来。
试験の问题はこの本の中から出すことにします。
考试的题目出自这本书中。
⑤ 表示数量上的最起码的程度。
この川は深いところは十メートルからある。这条河深至十米。
デモに参加した人は十亿からあった。参加游行的人达到了十亿。
⑥ 表示判断、比较的依据。
あの人の成绩からすると、大学受験はとてもむりだ。
从那个人的成绩来看,大学的入学考试非常困难。
うちの経済状态から言って、そんな高いものはとても买えません。
以我的经济状况来看,这么高价格的东西根本买不起。
⑦ 表示动作、作用的起因(原因)。
ちょっとした油断から大変なことになる。
稍微一犹豫,事件就变糟了。
风邪から肺炎を引き起こした。
感冒引起了肺炎。
⑧ 表示事物构成的材料或要素。
日本酒は米から作る。日本酒用米制成。
この本は上下二册からなる。这本书分上下两册。
2)构成主语
スポークスマンからこれを発表した。
发言人发表了这个。
それはいったい谁から言い出したことでしょう。
这个到底是谁说出来的呢?
拓展资料
から【空】
1、[名]
空
例证: からになる
空荡荡、
からの财怖(さいふ)
空钱包
2、[接头]
空…,白…
例证: からまわり
空忙,白忙
から元気をつけている
壮着假胆子
3、【唐】
[名]
中国
例证: から絵(え)
中国画
4、【壳】
[名]
例证: からをやぶる
打破陈规
例证: かんづめのから
空罐头盒
例证: たまごのから
鸡蛋皮
(动植物等的)外壳,皮
空壳
框框,陈规
5、[格助]
例证: 三千人からⅠの人が募金(ぼきん)に応じた
三千多人响应了募捐
例证: 水は水素と酸素からⅠなる
水由氢和氧构成
例证: 食粮の不足からⅠ暴动(ぼうどう)がおこった
由于粮食不足,发生了暴动
例证: 朝からⅠずっとテレビを见ている
从早晨起一直看电视
夕がたからⅠ雪になった
傍晚起转雪了
例证: となりの教室からⅠ音楽が闻こえてくる
从隔壁教室传来音乐声
この本は山野さんからⅠかりてきました
这本书是从山野同学那借来的
(表示动作的起点)从…,自…
表示动作、状态开始的时间及时期
表示动作、状态发生的原因、理由及考虑问题的根据
表示以…为原料(材料)
表示数量在…以上,…多
6、[格助·接助]
(接在用言的终止形后)表示理由、原因
例证: あぶないからⅠやめなさい
危险,快停止
このかきはあまいからⅠすきだ
这个柿子很甜,所以我喜欢吃
双语例句
1、日本では、2月1日からプロ野球のキャンプが始まります。
在日本从2月1日职业棒球露营开始。
2、】神部神社·浅间神社·大歳御祖神社の三社からなり、「静冈浅间神社」は総称。
由神部神社·浅间神社·大岁御祖神社三大神社组成,总称“静冈浅间神社”。
3、4~6月の访日外国人数219万人から推计した4~6月の访日外国人消费额は2282亿円。
从4~6月的访日外国人数219万人推算4~6月的访日外国人消费额为2282亿日元。
4、2:仕方がないから、何とかしなければならない。
没有办法,要想办法。
5、绢だけからなる糸。また、その 织物。绢の音読み「ケン」は一般的にあまり使われないが、常用汉字表に「きぬ」の训読みとともにある。本绢(ほんけん)、纯绢も同じ意味。
只用绢制成的线,以及织物。「绢」的音读为「ケン」,一般不太使用,所以常用汉字表中只有「きぬ」这一训读。「本绢」、「纯绢」的意思与此相同。