Question

The Ghost Inside 歌词翻译 不要谷歌翻译 - -

Broken Bells - The Ghost Inside
LRC by lzh, from jiangxi pingxiang

She sold her love to a modern man
Cause solid currency's the hardest to love
All other modern hels you cover your eye
Don't let the lady finger blow in your hat
Di-da
Feel like a daughter
She's like a star tonight
Without warning
She gave up
The ghost inside
Just like a whiskey bottle drained on the floor
She got no future, just a love to endure
This gives some matter to shaking her hide
'Too late to leave him' are the songs in her car
Di-di-da
They call it chivalry
Never pull a punch for free
You ever wonder why it had to move on
This phony article
That put you on the floor
A double standard
You envoke when you want
Was it all for show?
To turn into all of them
Turning a page
Trust me darlin'
I'm carving 'em up through the dust in your town
Crawling over rubble just to sound me out
Tend to wonder why?

Answer 1

The Ghost Inside
内心的魔鬼

She sold her love to a modern man
她向一个时髦的男人出卖了自己的爱
Cause solid currency's the hardest to love
因为实实在在的钞票最难以去爱
All other modern hels you cover your eye
其他所有人帮你遮住了双眼
Don't let the lady finger blow in your hat
别让那位女士的手弄乱了你的帽子
Di-da
Feel like a daughter
感觉像是一个小姑娘
She's like a star tonight
她今夜犹如一颗明星
Without warning
毫无预警
She gave up
她放弃了
The ghost inside
向那内心的魔鬼
Just like a whiskey bottle drained on the floor
就像颓然在地的威士忌酒瓶
She got no future, just a love to endure
她没有未来，只有一段爱情要去忍受
This gives some matter to shaking her hide
这让她隐忍的内心有些动摇
'Too late to leave him' are the songs in her car
她车里播放着的歌名字叫做“离开他已然太迟”
Di-di-da
They call it chivalry
人们把它叫做骑士精神
Never pull a punch for free
从不为自由奋起拼搏
You ever wonder why it had to move on
你有否想过为什么要这样下去
This phony article
That put you on the floor
这个禁锢着你的冒牌者
A double standard
You evoke when you want
只要你想就诉诸于双重标准
Was it all for show?
一切只是做戏？
To turn into all of them
变成全部
Turning a page
翻开新的一页
Trust me darlin'
亲爱的相信我
I'm carving 'em up through the dust in your town
我在用你小镇中的尘土雕刻
Crawling over rubble just to sound me out
爬过乱石废墟只为呐喊
Tend to wonder why?
想知道为什么吗？

Answer 2

破钟-鬼在里面
通过迫使lzh,从江西萍乡

她卖掉了她的爱向现代的人
造成固体汇率的最难的爱
所有其他的现代hels倒不如遮盖住自己的眼睛
不要让这位女士的手指在打击你的帽子
Di-da
感觉像个女儿
她像一颗星星今晚
在没有预警的情况下
她放弃了
鬼在
就像一个威士忌酒瓶排在地板上
她没有收到任何明天,只有爱忍受
这给了一些事摇着躲起来
“太晚了离开他的是歌曲在她的车
Di-di-da
他们叫它骑士
绝不推压一拳打免费
你是否想过为什么它必须继续前进
这个假的第三
把你在地板上
双重标准
你envoke当你想要的
所有这些都为表演吗?
变成他们所有的人
把一页
相信我歌词——
我雕刻的电磁通过灰尘在你的城中
废墟上爬行只是为了声音我出去
往往不知道为什么?