Question

高手帮忙解决下这三韩语问题，着急！！

1 불편하긴 한데 里的긴 한데 是什么语法，什么意思？
2 길이 막할까 봐 걱정하지 않아도 된다 这句话什么意思？ㄹ 까 봐书上写的是没准的意思，那这句话就成了，没准会堵车，即使不担心也行，不通啊
3 별로 怎么用？后面跟否定还是肯定？比如不怎么喜欢是별로 좋아하지 않다 还是별로 좋아하다？韩语中本身就带否定意义的副词是不是规律都一样？
2楼请帮我说下常用的副词，后面必须跟否定和必须跟肯定的词分别有哪些。最好写出词的意思，留个QQ最好，加分！

Answer 1

1 -긴 한데=-기는 하다（强调前面的动词）+ㄴ데（表示转折），通常翻译为“***是***，但****”
불편하긴 한데：不方便是不方便，但是……
2 ㄹ까봐是“担心”的意思，你的书写错了
这句话的意思是：不用担心堵车
3 별로后面接否定，별로 좋아하지 않는다（对） 별로 좋아한다（错）
韩语中本身就带否定意义的副词是不是规律都一样？你的这个问题我没太看懂。。。你的意思是不是说，有些词后面只能接否定？是的，有些词后面只能接否定，除별로外，还有그다지, 아무도等等

若还有问题，请补充，愿帮到你！
------------------------------
刚才补充了回答，不知道为什么没显示，而且等了很久都没有显示。打了那么多字也没保存，没心情再打一遍了。hi你了不见回复。我不常上Q，需要的话，你再单独找我吧！

Answer 2

1긴是 기는的缩写，한데是一个转折词，这个次出现后语句要出现转折。
2这句话的意思是“不用担心会堵车。”。할写错了 要这么写힐.
3별로后面要跟否定！比如별로 가고싶지 않다 不怎么想去的意思 不能写成별로 가고 싶다.

Answer 3

긴 한데 ：~倒是挺（对于前面讲到的内容的肯定。）
2 ㄹ 까 봐：深怕~
별로 ,后接否定，翻译为：不怎么……