Question

日文说明书帮忙翻译一下，化妆品的，完全看不懂啊，拜托各位大神了。





Answer 1

第一个卸妆油：
挤500日元硬币大小在手上，然后涂在脸上让妆浮起。
注意1：不要太过用力揉搓面部。
注意2：洗发后，脸部会非常湿，请用毛巾擦掉面部的水以后再使用。

用水或者温水彻底冲洗，在这之后用普通的洗面奶洗脸。
注意：如果本身用的是，可以用热水直接卸妆的睫毛膏或者眼线液，可能会变得不易卸妆，如果觉得没有卸干净，再次用热水卸掉眼部的妆，然后再用洗面奶洗脸。

植过睫毛的的也可以可以使用本产品。
注意：使用瞬间接着剂系列的胶水植的睫毛可以用，用除此之外的胶水植的睫毛使用本产品可能会使植入的睫毛掉落，如果太用力擦拭，可能会使本身的睫毛也出现脱落的情况。

第二个洗颜粉：
使用之前请先把手洗干净

取出一个洗颜粉倒在手上，加入水或者温水

注意：使用温水会起泡更丰富
像画圆一般，让空气混入起泡

洗脸后，用水或者温水彻底清洗。

注意：如果用本公司的起泡球会使泡沫更加丰富。

第二张图只是商品的特长和保存方式，保存方式基本就像平常一样保存即可，我就不翻译了。

Answer 2

什么牌子的

追问

fancl