Question

日语翻译。不要机器。

Ⅱ．ABグループ休业灾害情报2件について
 
1．灾害概要
 
ア．「パレットを乗り越えた时に足が引っ挂かり転倒し骨折」
（详细は添付「ア．休业灾害情报」参照）
11／25（木）発生。 右锁骨骨折。
 
イ．「センタレス研削盘の治具交换时に、砥石を停止させたが、惰性回転中の砥石に
左手が触れた」 （详细は后日展开）
11／26（金）発生。

Answer 1

Ⅱ．两起AB集团停工事故
1．事故概况
A．“从托盘上方跨过时被拌倒造成骨折”
（详情参见附件“A．停工事故情况”）
11／25（周四）发生。 右锁骨骨折。
B．“给センタレス研削盘更换治具时，虽然已将打磨轮停下，但由于惯性打磨轮仍在转动，这时左手放在了仍在转动的打磨轮上。” （详情之后报告）
11／26（周五）发生。

センタレス研削盘这个不知道是什么机器，应该是种机加工用的通过打磨来加工物品形状的机器

Answer 2

Ⅱ。关于信息业灾的危害2 AB集团假期

1。关于应急准备

答： “腿断了，在下落过程中幸存下来的时间卡里拉栓托盘”
（详情附后“的软件。业灾害假日信息”）
11/25（星期四）生成。右锁骨骨折。

李。 “时间版无心磨夹具交流，车轮停止时，车轮的转动惯量
我提到的左手“（详情后，美术展览及发展）
11/26（五）发生。