
英语翻译成中文,不要用软件随便拉一下,十分感谢,在线等答案。地名之类的名字不用翻译。
1.Theassumptionthatresidentsnecessarilyunderstandthebusinessandpoliticsofthecitybette...
1. The assumption that residents necessarily understand the business and politics of the city better than nonresidents is unwarranted. (U.A) ★★★★
2. Paying city taxes is neither sufficient nor necessary for one to fully understand local economical and political issues. (U.A/sufficiency/necessity of the solution) ★★★ 展开
2. Paying city taxes is neither sufficient nor necessary for one to fully understand local economical and political issues. (U.A/sufficiency/necessity of the solution) ★★★ 展开
1个回答
展开全部
1。这种假设,即居民一定要比非居民更好的了解城市的企业/商业 和政治,是不必要的。
2。对于一个人,想要充分地了解当地的经济和政治问题,缴纳市税既不充分,也不必要。 (U.A/ 解决方案的充分/必要性)
其实,不一定就要采用我的,如果你觉得别人的更好,但是如果专门求助一个人。。。最好还是。
不管怎样,谢谢了。
2。对于一个人,想要充分地了解当地的经济和政治问题,缴纳市税既不充分,也不必要。 (U.A/ 解决方案的充分/必要性)
其实,不一定就要采用我的,如果你觉得别人的更好,但是如果专门求助一个人。。。最好还是。
不管怎样,谢谢了。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询