帮帮忙~~~翻译一下这些句子?十分感谢!
1个回答
展开全部
分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:
1.when she saw how frightened he was at his mistake, her anger began to die away.
2.she begged him to give her another chance.
3.he was so angry that his whole body shook.
4.he was mortally wounded in the stomach. That night he died with a content look on his face.
5.can you break up this long sentence into simpler ones?
6.for all our efforts, students are still not happy with the progress of our teaching reform.
7.I just need a good puter. Apart from that I really don't need anything.
解析:
天哪,一楼的也太恐怖了吧.尽最大理解翻译如下:1.when she saw how frightened he was at his mistake, her anger began to die away. 当她看到他已经为自己犯的错误而害怕时,她漫漫的平息了怒气.2.she begged him to give her another chance.她请求他再给她一个机会.3.he was so angry that his whole body shook. 他气的浑身发抖.4.he was mortally wounded in the stomach. That night he died with a content look on his face.他的胃病已经无药可医了.那天晚上他毫无遗憾的离开了人世5.can you break up this long sentence into simpler ones?你能把这个长句子分成几个简单的吗?6.for all our efforts, students are still not happy with the progress of our teaching reform我们尽了最大努力,但学生仍对我们的教学改革不满意.7.I just need a good puter. Apart from that I really don't need anything.我仅需要一部好计算机。 其他真的不需要.
问题描述:
1.when she saw how frightened he was at his mistake, her anger began to die away.
2.she begged him to give her another chance.
3.he was so angry that his whole body shook.
4.he was mortally wounded in the stomach. That night he died with a content look on his face.
5.can you break up this long sentence into simpler ones?
6.for all our efforts, students are still not happy with the progress of our teaching reform.
7.I just need a good puter. Apart from that I really don't need anything.
解析:
天哪,一楼的也太恐怖了吧.尽最大理解翻译如下:1.when she saw how frightened he was at his mistake, her anger began to die away. 当她看到他已经为自己犯的错误而害怕时,她漫漫的平息了怒气.2.she begged him to give her another chance.她请求他再给她一个机会.3.he was so angry that his whole body shook. 他气的浑身发抖.4.he was mortally wounded in the stomach. That night he died with a content look on his face.他的胃病已经无药可医了.那天晚上他毫无遗憾的离开了人世5.can you break up this long sentence into simpler ones?你能把这个长句子分成几个简单的吗?6.for all our efforts, students are still not happy with the progress of our teaching reform我们尽了最大努力,但学生仍对我们的教学改革不满意.7.I just need a good puter. Apart from that I really don't need anything.我仅需要一部好计算机。 其他真的不需要.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
