求助!英语牛人~帮忙汉译英一句话

在中国,当人们和别人见面时,无论对方是否熟识,他们都会先握手然后说你好这句话用英语该怎么说呢?... 在中国,当人们和别人见面时,无论对方是否熟识,他们都会先握手然后说你好
这句话用英语该怎么说呢?
展开
yuhong80
2010-12-15 · TA获得超过2200个赞
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:44.5万
展开全部
In china,when people meet with others ,regardless of whether familiar each other ,they will be asked to shake hands and say hello.

for your information.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
九古城的时候就Cq
2010-12-15 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:88
采纳率:0%
帮助的人:60.5万
展开全部
In China, when people meet , no matter whether they are well acquainted with each other or not , they usually shake hands and say hello (or Ni Hao).
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-12-15
展开全部
In China, when people meet, close or not, they shake hands first, and then say 'hello' to each other.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
英俊潇洒Dm
2010-12-15 · TA获得超过667个赞
知道小有建树答主
回答量:423
采纳率:0%
帮助的人:400万
展开全部
In China, when people meet each other, no matter they no each other well or not, they will shake hands and say hi
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Illuvya
2010-12-15 · TA获得超过139个赞
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:91.7万
展开全部
People in China will shake hand and greet each other when meeting, even though they don't know each other very well.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式