Question

请帮忙翻译 我英语不好 = =

Sometimes, even if you have the keys, those doors still cann't be opened.

Even if the door is open, the person you're looking for may not be there.

I can't describe I can't relief .

Just I want to hide myself.

Sometimes the word is so painful it don't have any force.

Hold me tight, keep me warm.
帮忙翻译下 谢谢

Answer 1

有时，即使你有无数钥匙也打不开那些门。
即使它开着，也许你要找寻的那个人也并不在那里。
我无法描述，我不敢相信。
我只想把隐藏自己。
有时，有些话太苦楚又无力。
抱紧我，让我觉得温暖。

Answer 2

有时,就算你有钥匙,这些门还是不能被打开。
就算门打开,你要找的人可能不存在的。
我无法用语言来描述我不能救济。
只是我想要隐藏自己。
有时,这个词是非常痛苦,它没有任何力量。
抱紧我,让我保暖。

Answer 3

有时候，即使你有钥匙，那些门也未必能开启。
有时候，即使门被开启，你要找寻的那些人也未必在那里。
我无法形容，我未能释怀。
我只是想把自己藏起来。
有时候没有任何外力，但言辞却那么的让我痛苦。
请把我握紧，让我温暖。

Answer 4

有时，即使你有无数钥匙也打不开那些门。
即使它开着，也许你要找寻的那个人也并不在那里。
我无法形容，我不能释怀。
我只是想把自己藏起来。
有时，有些话太痛苦又无力。
抱紧我，让我温暖。

Answer 5

有时候，即使你有钥匙，那些门也不能被打开。

即使门被打开了的，你要找的人可能不在那。

我无法描述我无法解脱。

只是我想隐藏自己。

有时这个词是如此的痛苦没有任何力量。

抱紧我，给我温暖。