Question

请问蒙古族蒙语有什么像汉语那么值得研究的东西吗？比如汉语里，古今

请问蒙古族蒙语有什么像汉语那么值得研究的东西吗？比如汉语里，古今异义词，通假字。各种的，举个歌词的例子，问为什么终改不了命数，翻译过来就是问为什么最终还是改变不了命数，还有，棋差一招也可以写成棋差一着，就类似这种的，蒙语里有值得如此深究的东西吗？因为在下最近要学蒙语谢谢！

Answer 1

对于一个民族来讲，民族文化是魂魄，而民族文化的基础是民族语言。
如果一个民族 失去自己的语言 就相当于没有灵魂的人一样，民族不将是民族。

那么少数民族用自己的语言是无可厚非的，能够很好的掌握本民族的语言传承民族的文化，把自己民族的文化代代相传下去。

而少数民族用另一个语言（比如中文或者英文），那么民族的语言和文化产生断层，一个满口ABC或者之乎者也的父母 怎么可能给自己的蒙古孩子传授 用蒙古语语言来搭载的民族文化呢。所以用汉语的话蒙古族的文化毁灭的很快，很快会出现一大批 身份证上写着蒙古族，却张口说不出蒙古语的奇怪的民族。所谓的同化就是这个过程和结果。

也许你道听途说过纯蒙古语的学生就业压力大或者汉语以后好找工作之类说法。
我很认真的告诉你：这是错误的。
因为现在的中国境内汉语大环境下学习汉语非常容易，你不用再学校里也能学会流利的汉语。用汉语找工作根本不是问题。
其次 出国 和移民，蒙受学生出国很容易的，为什么呢？国外的奖学金制度里有一些条款是照顾文化多样性和相对弱势的文化的，所以这个原因蒙古族用蒙古语读书的学生很容易申请到出国机会。
公务员：内蒙古的公务员职位分蒙古语汉语的两种岗位的，而且比例不小，如果你用汉语考公务员你，那么你要和全国的汉语考生竞争，竞争惨烈，如果你用母语参加公务员考试，你只和你的蒙古族同胞竞争。

以上为我最诚恳的回答，希望对你有帮助