翻译成韩文谢谢
你这次回国呆几天在出国,过三个月在回国,正好是春天了,又要开始准备忙家里的事情。家里的事情都忙完正好又是来年的冬天了,呵呵你把你自己的生活计划安排的很充实。...
你这次回国呆几天在出国,过三个月在回国,正好是春天了,又要开始准备忙家里的事情。家里的事情都忙完正好又是来年的冬天了,呵呵 你把你自己的生活计划安排的很充实。
展开
3个回答
展开全部
你这次回国呆几天在出国,过三个月在回国,正好是春天了,又要开始准备忙家里的事情。
【당신 이번에 귀국하면 며칠 지내고 출국해요.석달후에 귀국하면 마침 봄이네요.】
又要开始准备忙家里的事情。家里的事情都忙完正好又是来年的冬天了.呵呵
【또 집안일 때문에 바삐 서둘러야겠네요.집안일을 다하고 나면 바로 돌아 오는 겨울이네요.】
你把你自己的生活计划安排的很充实。
【당신은 자신의 생활 계획을 매우 풍부하게 잘 안배했네요.】
【당신 이번에 귀국하면 며칠 지내고 출국해요.석달후에 귀국하면 마침 봄이네요.】
又要开始准备忙家里的事情。家里的事情都忙完正好又是来年的冬天了.呵呵
【또 집안일 때문에 바삐 서둘러야겠네요.집안일을 다하고 나면 바로 돌아 오는 겨울이네요.】
你把你自己的生活计划安排的很充实。
【당신은 자신의 생활 계획을 매우 풍부하게 잘 안배했네요.】
展开全部
이번 귀국해서 몇일동안 있을 거예요?3개월 후에 귀국할 때 마침 봄이에요.또 집안일 하기를 준비해야 할거예요.집안일 다 한후 마침 내년의 겨울이에요.ㅎㅎ,당신 자기의 생활을 잘 처리해요.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-12-21
展开全部
너는 이번에 귀국해서 며칠 머물다가 출국하네,3달있다가 다시 귀국하고 그때는 봄철이겠지,또다시 집일땜에 바쁘야겠구나. 집에 일을 다 마무리하고 나면 또 명년 겨울이구,ㅎㅎㅎ 넌 너의 생활스케줄을 아주 충실하게 짜놓았어.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |