Question

请翻译如下英语，要专业一点的，谢谢

You are a very attentive + reliable + intelligent businessman to work with ! Thank YOU ! It's only by collective effort that true , substantial accomplishment is realized ! In USA - medical doctors are relatively "comfortable" financially . But Corporate team leaders earn more $ ! Doctors who take there earnings + invest in other "team" (real estate , stocks , other business venture) avenues are the real financially "successful" doctors ! You're on a good path , Thanks again

Answer 1

你是一个非常用心、可靠并且聪明的商人，和你一起工作非常愉快！谢谢了！只有依靠大家共同的努力，才能取得真正的、有价值的成果。在美国，相对来讲，商学博士的经济状况大都很好，但是企业项目中的老板可以挣得更多！那些靠工作挣钱，并且将这些钱财投资到像房地产、股票等其它商业项目中的博士才是真正有钱的人！你已经在正确的道路上了，这样继续下去将来肯定能有辉煌！再次感谢

这个，doctor， 我不确定是医生还是博士，估计是你所属的人群吧。
希望能帮助。

Answer 2

你是一个非常细心+可靠+智能商人合作伙伴！谢谢！它是由唯一的，真正的集体努力，主要成就是实现了！——You are a very attentive + reliable + intelligent businessman to work with ! Thank YOU ! It's only by collective effort that true , substantial accomplishment is realized !
在美国 - 医生都比较“舒适”财政。但企业团队领导赚取更多$！—— In USA - medical doctors are relatively "comfortable" financially . But Corporate team leaders earn more $ !
谁需要有医生的收入+投资于其他的“团队”（房地产，股票，其他商业企业）的途径是真正的经济“成功”的医生！你是一个良好的道路，再次感谢—— Doctors who take there earnings + invest in other "team" (real estate , stocks , other business venture) avenues are the real financially "successful" doctors ! You're on a good path , Thanks again

应该没有错的。好就给分啊！！！

Answer 3

您真是一个谨慎可靠而又机智的合作伙伴。非常感谢您的配合。对亏了我们双方的合作才能取得现在充分的成就。在美国，很多药剂师都是财务上相对”舒适地“。然而公有经济的领导更是肥差。有许多医生把收入用于投资房地产、股票、或其他商业活动，这歇才是真正的经济”成功人士“。您是一位坚持争议的义士。再一次致以真挚的感谢！

Answer 4

你是一个非常细心+可靠+智能商人合作伙伴！谢谢！它是由唯一的，真正的集体努力，主要成就是实现了！在美国 -医生都比较“舒适“财政。但企业团队领导赚取更多$！谁需要有医生的收入+投资于其他的“团队”（房地产，股票，其他商业企业）的途径是真正的经济“成功”的医生！你是一个良好的道路，再次感谢

Answer 5

你是一个很细心的+可靠的+智能商人的工作的人!谢谢!这是只有集体的力量，实现很大的胜利结果！在美国,医生是相对的可能性是“舒适”。但是公司的团队领导挣更多的美元!医生收入需要3 +投资于其他的“团队”房地产、股票、其他商业企业经济的途径,才是真正的“成功”的医生!你在一个好前途上,再次谢谢你

Answer 6

你是一个十分细心、值得信赖、非常聪明的商业合作伙伴！感谢你！就是因为集体的努力，真正意义上的成就才实现了！在美国，医生的经济情况都相对“宽松”。但是合作团队的领导赚的更多！医生将他们的积蓄投入其他“队伍”（房地产、股票、其他合资企业）途径是真正的理财“成功医生”。你正在一条很好的道路上。再次感谢！