Question

翻译成韩语(*^__^*)

现在会让我觉得最幸福的事情就是：
每天清晨睁开眼睛的时候能看见温暖的阳光和你。
这个好象最能让我开心的事情了。

Answer 1

지금 와서 내가 가장 행복하다고 여기는 느낌은 :
매일 아침에 눈을 뜨서 따뜻한 해빛을 볼수 있는것입니다.
이것이 나를 가장 즐겁게 하는 일이다.

Answer 2

지금 저에게 있어 제일 행복한 일은
매일 이른 아침에 잠에서 깨여 따뜻한 해살을 맞이하고 당신을 볼수 있는것이죠.
이것이 가장 즐겁게 될수 있는 일인가 봐요

Answer 3

지금 내가 가장 행복하게 느끼는 것은
매일 아침에 눈 뜨자마자 따뜻한 해빚이과 너를 볼 수 있는것
이것은 나를 제일 기쁘게 해준 일이다.