Question

求英语学霸翻译

Answer 1

我们住在一个小城镇，几乎每个人都彼此认识。这里过去非常安静.这里从没有发生过什么其他事情。然而，最近几天，一些不同寻常的事情在我们镇子上发生了。我们学校的的一个老师维克多非常紧张。当他被当地的报社采访时，他说：‘每天晚上，我们都能听到奇怪的声音从窗户外面传来。我妻子认为那是动物发出来的声音，但是我朋友认为那一定是孩子在玩呢。于是我父母就报了警，警察却什么也没找出来，他们说可能是风造成的。我不这么认为。
维克多的邻居海伦也同样很担忧。“起初，我以为那是狗发出的声音，但是我没有看到狗或是其他什么东西。所以我猜想那肯定不是狗。可那会是什么呢？”一个女的看在那边看到什么东西跑掉了，但是太黑了，看不清楚。她说：“如果是狗，个头就太小了，可能是个熊或者狼。
小镇里每个人都感到不轻松，每个人都有自己的想法，一定是什么东西拜访了我们的邻居，那会是什么呢？我们都不知道。大多数人希望是一个走失的动物或是人，不过我觉得那种情况应该不会发生。这个噪音制造者已经制造了太多的恐慌。

Answer 2

我们住在一个小镇，大家都彼此认识。这里曾经非常安静。镇上没有什么大的事情发生。然而，这些天，镇上发生了一些不寻常的事。Victor,我们学校的一个老师，最近非常不安。当他接受当地报社采访的时候，他说：“每天晚上，我们都能听见窗外有奇怪的噪音。我的妻子认为可能是某个动物发出的，但是我和我的朋友则认为是一些青少年在作怪。我的父母报了警，但是他们没有任何发现。他们认为可能是风的声音。但是我不这么认为。
Victor的隔壁邻居Helen也非常的担心。她说”一开始，我认为那只是一条狗在叫，但是我却没有看见狗也没看见任何其他东西。所以我猜测它不可能是一条狗发出的声音。但是，这还能是什么呢？“这个地方的一个女人，看见有一个东西跑过去，但是因为天黑，她不能确定是什么东西。她说：”我认为狗不可能这么大，也许是一只熊或者狼“
现在镇上的每个人都感到不安，而且各自都有自己的看法。肯定有什么东西在我们家身边，但是它会是什么呢？我们不知道。大多数的人希望那只是一只动物或者某个人只是偶然经过那，但是我不认为事情会是这样子。这个噪音制造者在以制造恐惧为一大乐趣。