Question

关于英语翻译,请帮忙

1.Actress Lisa Edelstein playfully honored that process in her acceptance speech at the awards ceremony. She won for Favorite TV Drama Actress for her role as Dr. Cuddy on the show "House." She thanked, by name, Twitter voters whose Twitter names she really enjoyed. All included "Lisa" or "Cuddy" or "Stein" in some part of their online name.

2.He said they made what could have been a terrible year the best one of his life.

3. Stewart received cheers when she noted that she and her co-stars were currently shooting another "Twilight" movie. But she said it was a little strange to be at the awards ceremony. "I was a vampire this morning in Baton Rouge," she said.

Answer 1

1。女演员丽莎Edelstein玩首次在她的获奖感言的过程在颁奖典礼。她获得最喜欢的电视剧演员饰演这个节目怎么患病”房子。”她感谢,的名字,叫做鸟鸣声的选民骂她最喜欢的。所有包括”丽莎”或“怎么”或“斯坦”部份他们的在线的名字。

2。他说他们取得了可能是一个可怕的一年最好的自己的人生。

3。斯图尔特收到干杯当她指出,她和她正在联袂主演的《射击另一个“黎明”电影。不过她说,这是一个奇怪的是在颁奖典礼。“我是一个吸血鬼今晨在巴顿鲁治,”她说。

Answer 2

1。女演员丽莎Edelstein玩首次在她的获奖感言的过程在颁奖典礼。她获得最喜欢的电视剧演员饰演这个节目怎么患病”房子。”她感谢,的名字,叫做鸟鸣声的选民骂她最喜欢的。所有包括”丽莎”或“怎么”或“斯坦”部份他们的在线的名字。

2。他说他们取得了可能是一个可怕的一年最好的自己的人生。

3。斯图尔特收到干杯当她指出,她和她的合作