展开全部
To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
一花一世界，一沙一天国，
君掌盛无边，刹那含永劫。
——宗白华 译
一颗沙里看出一个世界，
一朵野花里一座天堂，
把无限放在你的手掌上，
永恒在一刹那里收藏。
——梁宗岱 译
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.
一花一世界，一沙一天国，
君掌盛无边，刹那含永劫。
——宗白华 译
一颗沙里看出一个世界，
一朵野花里一座天堂，
把无限放在你的手掌上，
永恒在一刹那里收藏。
——梁宗岱 译
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
