Question

帮忙用英语翻译一下

老师你好，我是大二生物系的学生，一直以来因为英语口语不是很好，面试阿联酋机场和亚特兰蒂斯大酒店还有很多企业都因为口语不好被淘汰了，我想和你成为很好的朋友，这样可以很好的练习一下我的口语水平，同时也可以交到老师这样一位外国朋友，我感到很荣幸。

Answer 1

Hello.(在英语里不需要加老师) I am a grade 11 biology student who is not good at oral English. Because of my lack in that area, I got rejected by the United Arab Emirates airport, Le Grand Large Hotel and many other enterprises. I want to be friends with you so I can practice and improve my oral English skills. Also I would be very honored to have a foreign friend like you.

虽然觉得这个话不是很正式也不是很随便，但因为我不大了解你想要哪种。如果需要偏向其中一遍的话请告诉我，我会改一下。谢谢~

Answer 2

Hello, Professor xx (或Mr. xx),
I'm a sophomore in majoring in Biology. As I have not been good at oral English, I failed in interviews with many enterprises such as the Saudi Arabia Airport, the Grand Atlantis Hotel. It would be my great honor if I could be a good friend with you and to improve my English through communication with you.

Answer 3

Hello, I am a student of Department of Biology for sophomore, Because of being not good performance for oral English, I was eliminated in interview of Airports in the United Arab Emirates and the Le Grand Large Hotel and other enterprises, I wish to become your good friend, I can practise my oral English with your communication, at the same time ,I am honoured to make such a foreign friend like you.

Answer 4

Dear teacher or Mr. xx,
I’m a sophomore from Biology Dept. I’ve been poor at spokenEnglish. For this reason, I was told disqualified for applying the positions bothin the Emirate Airport and the Hotel of Atlantis.I want to be your good friend, so that I can practice my spoken English. And meanwhileI’ll be proud to have such a good foreign friend like you.

Answer 5

Teacher Hello, I am big two biology students, have been because spoken English is not very good, interview the United Arab Emirates airport and the Le Grand Large Hotel and many enterprises because of spoken language is not good to be eliminated, I would like to become good friends with you, this can be very good to practise my oral English level at the same time, also can be given to friends as a foreign teacher, I feel very honored.
希望采纳~~

追问

不要用百度在线翻译，谢谢

不要用百度在线翻译，谢谢