Question

日语自我介绍范文。翻译

初次见面，请多多关照。我的名字叫梦，今年19岁，来自湖南，现在是湖南工程学院的在读大学生。
我的家里有三口人，父母和我。父母的关系非常好，我们生活的很幸福。
我的性格活波开朗，喜欢交朋友。我的兴趣是看电影，逛街以及游泳。在课余时间，我经常和朋友出去逛街，吃美食。我最喜欢的电影是录取通知书，它给了我很多信心。每到夏天，我和爸爸经常去游泳，我喜欢在水里自由自在的感觉。
以上是我的自我介绍，谢谢！
因为不熟悉日语自我介绍的方式，有些用词不是很准确，麻烦大神帮我注意下格式，加点自我介绍的常用语。因为临近期末考试，本人又是日语初学者，跪求各位帮忙了！

Answer 1

Answer 2

はじめまして、どうぞよろしくお愿いします。私の名前は梦、今年の19歳、湖南省出身で、今湖南工学院で大学生。
私の三人家族で、両亲と私。亲の関系はとても良くて、私达の生活の幸せ。
私の性格はライブ波明るくて、友达に交际することが好き。私の趣味は映画、ショッピングや水泳。暇な时に、私はよく友达と街をぶらつきに行って、美食を食べる。私の一番好きな映画は合格通知し、それから、私は多くの自信。毎年夏に、私とお父さんはいつも水泳に行って、私が水の中で自由自在な感じ。
以上は私の自己绍介、ありがとうございます！
惯れない日本语で自己绍介の方式で、一部の言叶は正确、面倒大神私にご注意下さいフォーマット、加点自己绍介の常用语。期末试験が近づいて、私は日本语の初心者で、各位のお手伝い！

追问

最后一段也翻译出来了吗……那是我的要求诶。。。

追答

是的！

Answer 3

引用爱蓝色的梦2015的回答：
はじめまして、どうぞよろしくお愿いします。私の名前は梦、今年の19歳、湖南省出身で、今湖南工学院で大学生。
私の三人家族で、両亲と私。亲の関系はとても良くて、私达の生活の幸せ。
私の性格はライブ波明るくて、友达に交际することが好き。私の趣味は映画、ショッピングや水泳。暇な时に、私はよく友达と街をぶらつきに行って、美食を食べる。私の一番好きな映画は合格通知し、それから、私は多くの自信。毎年夏に、私とお父さんはいつも水泳に行って、私が水の中で自由自在な感じ。
以上は私の自己绍介、ありがとうございます！
惯れない日本语で自己绍介の方式で、一部の言叶は正确、面倒大神私にご注意下さいフォーマット、加点自己绍介の常用语。期末试験が近づいて、私は日本语の初心者で、各位のお手伝い！

两句话，就出现一个 私 。在日本。你已经没朋友了。全都觉得你是一个以自我为中心的傻蛋。