Question

咏将去,准送之郊,问曰何以教准翻译

Answer 1

咏将去，准送之郊，问曰何以教准意思是是咏（人名）即将离去，准（人名）送他到郊外，问他说：“您有什么可以教导我吗？”出自宋代佚名的《寇准读书》：“及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：何以教准？咏徐曰：《霍光传》不可不读也。”
寇准先世曾居太原太谷昌平乡，后移居冯诩，最后迁至华州下邽。寇凖出身于名门望族，其远祖苏岔生曾在西周武王时任司寇，因屡建大功，赐以官职为姓。父亲寇湘于后晋开运年间考中进士甲科，后应诏任魏王记室参军，因屡建功勋，被封为国公，追赠官职至太师尚书令。寇凖天资聪明，又勤奋好学，十四岁时已经写出了不少优秀的诗篇。十五岁时就能精习《春秋》。