Question

翻译日文...

今日は久々の
B公演だったよ

ゆかちゃんが

夜风の仕业を歌ったんだょ(^^)ゝ！

改めて歌うまいなぁ

って思った

感动したあああ～(ヾ(´；ω；‘)

今度ゆかちゃんに教わろっ

そういえば。。

昨日雪ふったの知ってる？

今年、初雪

でもすぐやんだけどねー；；

だからか最近すっごい寒いよね

ｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞとかかるい肺炎が
はやってるみたいだから

気をつけてねー

では、おやすみっ

＊Mana＊

Answer 1

今日は久々の
B公演だったよ
今天是相隔很久的B公演哦
ゆかちゃんが

夜风の仕业を歌ったんだょ(^^)ゝ！
裕子唱了首“夜风中的仕业”

改めて歌うまいなぁ

って思った
歌唱的还是那么好

感动したあああ～(ヾ(´；ω；‘)
真感动啊啊！

今度ゆかちゃんに教わろっ
下次让裕子教教我
そういえば。。
那样说来
昨日雪ふったの知ってる？
（她）知道昨天下雪了吗？
今年、初雪
是今年的初雪
でもすぐやんだけどねー；；
但是只下了一小回儿

だからか最近すっごい寒いよね
所以最近非常冷
ｲﾝﾌﾙｴﾝｻﾞとかかるい肺炎が
はやってるみたいだから
好像流感呀，轻微肺炎在流行

気をつけてねー
请多多注意哦
では、おやすみっ
那么，祝你晚安

Answer 2

今天是久违的
B公演哦

yuka酱正在唱

【夜风の仕业】哦(^^)ゝ！

不会还要重唱一遍吧

我这样想到

好感动啊啊啊～(ヾ(´；ω；‘)

下次让yuka教我

话说会俩。。

知道昨天下雪了嘛？

今年、初雪

但是下得很大哦~；；

所以最近才十分的寒冷的吧

流感、肺炎之类的
好像传染的速度很快啊

要注意保暖哦

那么、晚安啦

＊Mana＊
——————————————————————————————————
纯手打、望给分。。名字和歌名我没有翻~就这样也行的吧？

Answer 3

今天是久违的B公演
由佳唱了《夜风の仕业》这首歌
我觉得 改编？过的歌很好听
很感动啊
这次让由佳教我 （这句不确定）
说起来
昨天下雪了 知道吗
今年的第一场雪啊
但很快就%&%&￥%了
因为最近变冷了
感冒和肺炎要快去看
小心身体啊
那么 晚安
应该就这样。。。

Answer 4

今天的
b演出哟

地板喔!

一吹的演唱了批下来(^^)好!

再唱吧

我觉得你

感动了啊~ ~;「)ω(´;王子

这次用小教わろ啊

想起来了。。

昨天雪把头摇了摇的知道吗?

今年第一场雪

啊~ ~我也能马上兔子。

所以最近能冷吧

インフルエンザとかかるい肺炎
好象流行

小心点

那么,晚安

* * mana