翻译一句话“不好意思,我们都没明白您邮件的意思,麻烦你能再详细的解释下吗,”

攻击派
2011-02-16 · TA获得超过1499个赞
知道小有建树答主
回答量:956
采纳率:0%
帮助的人:837万
展开全部
楼上。耐拆。。电脑啊。昌游枣。。磨掘

we apologize we didnt get what you mean in the e-mail, could you please explain it again with more details?
百度网友64865e0
2011-02-16 · TA获得超过3327个赞
知道小有建树答主
回答量:715
采纳率:0%
帮助的人:313万
展开全部
"祥槐册谨宏Embarrassed, and we didn'明坦t understand the meaning of your message, bother you again next detailed explanation?"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
HAPPYNOTFAR
2011-02-16 · TA获得超过815个赞
知道答主
回答量:415
采纳率:0%
帮助的人:274万
展开全部
I am sorry, I did not get your point in your mail. Would you please give me a detailed explaination?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
realfwg
2011-02-16 · TA获得超过6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:50%
帮助的人:8394万
展开全部
Sorry that we don't understand what you said in your email. Would you please explain again in detail?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飞鱼seven
2011-02-16 · TA获得超过457个赞
知道小有建树答主
回答量:223
采纳率:0%
帮助的人:51.6万
展开全部
Sorry to disturb you again as we have not understand your email.Could you please kindly expain your meaning more clearly?/
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式