Question

2-2 hello 寻求专业翻译 句子中翻英 拜托了 !!! 以下句子急需要翻成英文 不要翻译软体 !!!

禁止翻译软体 !!! 我看得出来喔

#29

今天一进教室 就发现教室摆设位置又变了,教室看起来变得更大了
我觉得这次改变的位置还不错 , 孩子们有更大的空间玩游戏

今天下午在孩子们睡午觉起床之後
发现有四个孩子尿床了 他们的裤子和上衣 以及床垫和床单全部都是湿的 沾满了尿
於是我和我的老师非常忙碌的一边消毒床垫 以及给他们换衣服和裤子
一边叫其他孩子起床 没想到一到下午就这麼忙碌 今天的意外发生的可真多 而且是发生在差不多的时间

後来处理完 之後孩子们吃完点心之後
我就做了我的活动在Circle time的时候
我自己印了彩色的单字图卡 并且花了点时间剪贴在纸卡上面
就变成图片单字学习卡了 我给孩子们用图卡介绍了我们周遭的环境
例如学校,医院,邮局,警察局 等等的

孩子们都还不太懂这些地方的用途 我用最简单的字给孩子们介绍了一下之後
我就选了一本书 给孩子们读
但有的孩子一直到处移动并且打扰其他孩子听我说故事
所以我读故事时被打断了 後来幸好我的老师帮忙我把孩子们的注意力转移回来
我还唱了歌 让孩子们把注意力引回到我这里来 之後才结束讲完故事

後来四点半时 来了一位男老师来我们班上做science 的活动
他今天教孩子们用 红色以及绿色和黄色 的蔬菜 去做 类似像红绿灯的食物
他发给每个孩子 cracker 起司 和青椒 红椒 黄椒
他让孩子们把不同颜色的椒 放在直立的cracker和起司上面
之後做好了就让孩子们吃他们自己完成的作品 孩子们都很高兴

下礼拜是最後一个礼拜了
我要好好把握和孩子们最後相处的时间了

Answer 1

The moment I walked into the classroom today, I noticed that the set up of the chairs and desks has changed again and the classroom looked bigger than before. I think that the new set up is great, children now have more space to play.

This afternoon, after the children woke up from their midday nap,I noticed that four of the kids had wet themselves in bed, and their shirts, pants and bedspreads were completely soaked. My teacher and I hurriedly changed and cleaned their sheets and clothes while waking other kids up. I didn't think that this afternoon would be so busy, and I did not expect there to be so many accidents happening so close to one another.

After finishing with that, the kids ate their afternoons snaks, and we had Circle Time. I taught the kids with some vocabulary cards that I took the time to make myself, and using the cards I taught the kids about the enviroment and buildings around as such as the school, the police station, the hospital, etc.

However, the kids did not really understand the use of these buildings, after expplaining in every simple language to them, they understood. Later, I chose book to read to the children, but some some kids were also moving/fiddling and distracting other kids from listening properly. Luckily, when I was interuppted, the teacher helped me get the kids' attention back. To attract their attention, I also sang a song, and finally we were able to finish the story.

Afterwards, at 4 o'clock, another teacher came and did science activities with the children. Today, we was teaching the kids to use colorful vegetables to make some food that looked like stoplights. He helped the kids to stack their vegetables on top of crackers and toast, and once the dish was finished the kids happily ate them.

The next week is the last week, I will cherish and spend my final times with the children well.

完全自己写的，求采纳！！谢谢！！

追问

可以也请你帮帮我另一题吗? 拜托了我很喜欢你的翻译　之後分就给你了　

1-1 hello 寻求专业翻译 句子中翻英 拜托了 !!! 以下句子急需要翻成英文 不要翻译软体 !!!