Question

英语翻译 紧急 麻烦大家把这个在职证明翻译成英文 谢谢

在 职 证 明

兹有xxx，女，1962年8月28日出生，于1992年9月进入我单位工作至今，现担任会计员。
特此证明。

xx县城关交通管理站站长：

xx县城关交通管理站
2007年3月10日

单位地址：安徽省xx县细阳路
联系电话：0558-xxxxxxx

Answer 1

在 职 证 明incumbency certification

兹有xxx，女，1962年8月28日出生，于1992年9月进入我单位工作至今，现担任会计员。
特此证明。

it is to certify that xxx, female, born in August 28, 1962, has beening working in our unit since september, 1992, now serve as accountant.
xx县城关交通管理站站长
xx country Chengguan traffic management station chief
xx县城关交通管理站
2007年3月10日
xx country Chengguan traffic management station
March 10, 2007
单位地址：安徽省xx县细阳路
unit address: Xiyang road, xx country, Anhui
联系电话：0558-xxxxxxx
Contract No.: 0558-xxxxxxx

Answer 2

In office proof

Now there iss xxx, female, on August 28, 1962 was born, enters my unitwork in September, 1992 until now, presently holds the post ofaccountant. Specially proved.

Xx county area just outside the city gate transportation managementstation stationmaster:

Xx county area just outside the city gate transportation managementstation On March 10, 2007

Unit address: Anhui Province xx county thin positive road Telephone: 0558-xxxxxxx

Answer 3

Incumbency certificate

Now there xxx, female, August 28 sunrises living in 1962, in September,1992 get into my unit to work up to now, hold the post of an accountant now.
This is hereby used as an evidence.

The xx County city closes a transportation management a station station-master:

The xx County city closes a transportation management a station
March 10,2007

Unit address:Thin sun road in the province xx County, Anhui
Contact a telephone:0558-xxxxxxx

Answer 4

xxx, female, born on August 28, 1962, started this job as accountant since September 1992, Hereby prove.

Xx County, Traffic Control Station Director :

County, Traffic Control Station
March 10, 2007

Address :Xinyang Road XX county, Anhui
Telephone : 0558-xxxxxxx

Answer 5

建议您寻找正规的翻译机构来为您翻译！我是找的跑政通小程序做的翻译件，专业翻译公司，靠谱且效率很快，重点是性价比很高，有需要的朋友可以试试：
1、打开支付宝或者微信，搜索“跑政通”，
2、进入小程序找到“翻译”，
3、选择翻译的文件类型，就可以提交材料等待翻译完成。
基本当天能翻译完成并盖章，如果很着急要用也可以联系客服加急处理。