Question

请翻译一下这段日文 ゆず茶(*^o^*)

ゆず茶(*^o^*)

ゆず茶にハマってます！

2月初旬に「1キロは饮みきれないだろう」と思いつつ购入。

友达に小瓶でおすそ分けしたものの、ほとんどを自宅で
一人で饮み、ついにゴールが见えてきました。

空気が乾燥しているためか、なんだかのどが渇きます。

“おうちカフェ”でほっこりするのが好きです(￣∀￣*)♪

ゆず茶のほかにも韩国ショップで买った
颗粒の朝鲜人参茶、ざくろ酢ジュース。

友达にもらったハニージンジャーシロップ。

ファンの方にいただいた白ココア、さくら绿茶、さくら红茶。

ジャスミン茶、东方美人茶、粉末抹茶、抹茶カプチーノ。

もちろんコーヒー、红茶、カフェラテも…。

気分にあわせて何でもいただくのですが、
いまはゆず茶の割合が圧倒的に高いです！

みなさまは日曜日の午后、何を饮んで过ごしてますか？

おすすめドリンクがあったら教えてくださいね(^_^)v

…そういえば、ドトールさんのホットココア、
ずいぶん饮んでないなぁぁぁ(T_T

Answer 1

柚子茶(*^o^*)

迷恋上了柚子茶

2月初,我买了一公斤的柚子茶心想可能喝不了吧?

给朋友分了一小瓶,剩下的拿回家

一个人喝,总算喝完了。

因为最近空气很干燥,经常会口喝。

我很喜欢在家里喝热腾腾的咖啡。(￣∀￣*)♪

除了买柚子茶以外我还在韩国的商店里买了

颗粒的朝鲜人参茶和石榴做的醋饮料。

朋友给的蜂蜜生姜饮料。

粉丝们给的白色的可可, 樱花绿茶,樱花红茶。

茉莉茶,东方美人茶、粉末抹茶、抹茶卡布基诺。

当然还有咖啡啊,红茶啊,牛奶咖啡···

和心情一致的话,只要给我,我什么都要啊。

但是现在柚子茶要的是最多的!!

请问大家在星期日的下午,都喝什么渡过呢?

如果有好的饮料,请介绍给我啊(^_^)v

啊,想起来了,道陶鲁(日本有名的咖啡店)的热可可,

我很长时间都没有喝了(T_T