求帮忙汉译英~急用

卢浮宫(PalaisduLouvre)是法国最大的王宫建筑之一,位于巴黎市中心塞纳河右畔、巴黎歌剧院广场南侧。原是一座中世纪城堡,16世纪后经多次改建、扩建,至18世纪为... 卢浮宫 (Palais du Louvre)是法国最大的王宫建筑之一, 位于巴黎市中心塞纳河右畔、巴黎歌剧院广场南侧。原是一座中世纪城堡,16世纪后经多次改建、扩建,至18世纪为现存规模。卢浮宫美术博物馆分为6大部分:希腊和罗马艺术馆;东方艺术馆;埃及艺术馆;欧洲中世纪、文艺复兴时期和现代雕像馆;历代绘画馆。展览按不同流派、学派和时代划分。一层展出雕刻。二层油画,三层是素描和彩粉画。
麻烦把这段话翻译成英文
展开
 我来答
tanchaooo
2011-03-02 · TA获得超过7317个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:8214万
展开全部
卢浮宫 (Palais du Louvre)是法国最大的王宫建筑之一, 位于巴黎市中心塞纳河右畔、巴黎歌剧院广场南侧。
The Louvre (Palais ethnic Louvre) is one of France's largest palace building, is located in the center of Paris Seine right bank, south of the Paris opera square.

原是一座中世纪城堡,16世纪后经多次改建、扩建,至18世纪为现存规模。
It is a medieval castle, after the 16th century by many reconstruction, extension, the 18th century for existing scale.

卢浮宫美术博物馆分为6大部分:希腊和罗马艺术馆;
The Louvre museum of arts is divided into six parts, Greek and Roman museum,

东方艺术馆;
Oriental art,

埃及艺术馆;
Egyptian museum,

欧洲中世纪、文艺复兴时期和现代雕像馆;
European medieval and Renaissance and modern statue hall,

历代绘画馆。
Successive painting museum.

展览按不同流派、学派和时代划分。
According to the different schools, school exhibition times and classification.

一层展出雕刻。
A layer of exhibition sculpture.

二层油画,三层是素描和彩粉画。
Second oil painting, three layer is CaiFen drawings and paintings.
980306xxhh
2011-03-05 · TA获得超过195个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:29.5万
展开全部
The Louvre is one of France's largest palace building, is located in the center of Paris Seine right bank, south of the Paris opera square. It is a medieval castle, after the 16th century by many reconstruction, extension, the 18th century for existing scale. The Louvre museum of arts is divided into six parts, Greek and Roman museum, Oriental art, Egyptian museum, European medieval and Renaissance and modern statue hall, Successive painting museum. According to the different schools, school exhibition times and classification. A layer of exhibition sculpture. Second oil painting, three layer is CaiFen drawings and paintings.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式