Question

跪求 《风の时代》 中文词！！ 日语高手也可帮忙翻译一下，谢谢！！

君は戻れないんだ 时と同じだ
じっと睨んだ地図の上
今はまだ见えない时代へ行くだけさ

Running myself 仆はゆく
手作りの舟に乗って 吹きつける风をうけて
小さな帆を広げて

君は生きて行くんだ 何のために
今日という日を重ねよう
いつかは消えてゆく 后悔はできないさ

Running myself 仆はゆく
手作りの舟に乗って 缲り返す波を蹴って
小さな帆を広げて

胸の奥で闻える声
记忆の中の爱は いつまでも消えない

Running myself 仆はゆく
手作りの舟に乗って 红に光る空へ
小さな帆を広げて

Answer 1

你和时间一样无法倒回
在我注视的地图上
你驶向那个无法预见的时代

Running myself 我前行
乘着DIY的小船 迎着吹来的风
展开我的帆

你依旧自我地活着 究竟是为了什么
才将今日重叠
这一切终将消逝 无法后悔

Running myself 我前行
乘着DIY的小船 反复踏着波浪
展开我的帆

心里的声音
记忆中的爱 何时都不会消失

Running myself 我前行
乘着DIY的小船 向着红色的天空
展开我小小的帆

Answer 2

你不能返回,这一模一样
定定地注视着地图上
现在还看不见的时代就一走了之

我myself running
亲手做的船抵达得到风吹得
小帆,扩大了

你活在世上究竟是为了什么呢
不论是水下核试验或是油船漏油今天这个日子
总有一天会消失不后悔

我myself running
亲手做的船抵达重复波浪
小帆,扩大了

内心的深处听到声音
记忆里的爱永远也不会消失

我myself running
亲手做的船抵达红有闪亮的脚步
小帆,扩大了

Answer 3

分工会法规范的收费的说法都是法国

Answer 4

你应该回到同一时间
我仍然盯着地图上
现在有唯一的生命仍然可以去时代

我跑我走，
踢风吹自制坐船
有一个小帆船

对于你要活下去
这一天重Neyou
遗憾最终将无法消失

我跑我走，
缲日返回波踢自制坐船
有一个小帆船

鄂报纸的声音在我心中
爱是不会消失的记忆中永远

我跑我走，
红光天空骑自制的小船
有一个小帆船