翻译给高分,要口语化的!

1.老的太固执太强势太自以为是,执意要将孙子放在乡下自己带,最终导致我们夫妻离婚2有点脑子的都知道孩子呆在父母身边有利于孩子的健康成长3老的根本就不知道什么是早教,什么是... 1.老的太固执太强势太自以为是,执意要将孙子放在乡下自己带,最终导致我们夫妻离婚
2 有点脑子的都知道孩子呆在父母身边有利于孩子的健康成长
3 老的根本就不知道什么是早教,什么是情商教育,以为让孩子吃好穿好就行了,试想这样带出来的小孩怎么和其他父母带出来的小孩比呢,现在学校里面也是充满了竞争的
4 一个还没有成熟没有主见在家拿不了主意的男人最好不要结婚否则是在害人
5 他是个没有责任心的男人,当初要堕胎他哭得稀里哗啦,现在生下来了又嫌儿子吵
6 老人容易溺爱孙子,会让孩子养成小皇帝脾气
7 儿子都四岁了,一到十还数不来
8 我给儿子买了好多益智类的玩具,还买了早教机,老的竟然扔到垃圾桶了
9 苍天啊 保佑我的儿子不要被他们毁掉
展开
 我来答
handsomewitch
2011-03-04 · TA获得超过2262个赞
知道小有建树答主
回答量:1251
采纳率:0%
帮助的人:1731万
展开全部
My parents in law are too stubborn, too powerful and too presumptuous. They insisted on bringing the grandson back to the country side and raising him there. This resulted my divorcing with my husband.

It’s a common sense that only the children staying with their parents grow healthily.

My parents in law don’t know anything about early education and emotion control education. They think it is very okay to just feed and wear the kid well. How can the child raised by this way compare to other children fostered by their own parents? After all, it is also very competitive in the school.

An immature man without his own view and not being able to even make decisions at home has better not to get married. Or it will be a tragedy to the wife.

He is a man without any responsibility. He was crying so badly over my decision of getting an abortion but now he thinks the son is too noisy.

Grandparents tend to spoil grandchildren, who might grow up think themselves are the kings.

My son is already 4 years old but he can not even count from 1 to 10.

All the brain training toys and the early education device I bought for my son were all thrown into the trash can by the grandparents.

Dear God, please bless my poor son. Please do not let them destroy him.
宝藏星座女

2011-03-04 · TA获得超过553个赞
知道小有建树答主
回答量:602
采纳率:0%
帮助的人:208万
展开全部
9 oh my god!Bless my son won't spoiled by them
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式