Question

翻译一段话，悬赏100分，完毕后再加50。 急！

公司销售网络以高端市场为主，国内销售网络已覆盖全国，每个省区市都设有办事处和售后服务中心，对销售出货、产品储运快速办理，出现问题24小时内给予答复，一周内作出处理，力求客户满意。国际销售网络已覆欧盟、美国、中东、澳大利亚、俄罗斯、加拿大等国家和地区。在为国内外主要电动车制造商大批量供应电池组的同时，也为各个不同领域的电动车和混合动力车提供最佳的电源方案，精选最适的电池配置和全方位的技术支持。公司会以一流的品质、一流的售后服务为客户创造更大价值
持续改进、坚持打造精品、以精品创品牌是我们的工作要求，与同仁共同进步，促进新能源普及应用、营造低碳生活是我们的美好愿景

Answer 1

The sales network mainly focus on high-end market, domestic network already covered every place in china, we have office and after-sales service centre in every province. we deliver goods quickly and reply within 24 hours if any problem, reaction within 1 week. Internatuonal sales network covered the european contries, USA,Middles-east,Russia,Canada,etc...we provide batteries for main scooter manufatcures in china, meanwhile we provide solutions for scooters and Hybird Viecles. With the best quality and after-sales service, we keep on improving and producing top quality products. we move ahead with the products and promote the usage of new energy, and it is our good wish to make a low carbon life in the world.

哥们 纯手工翻译

Answer 2

Company sales network in high-end market is given priority to, domestic sales network has covered the nation, each provinces have offices and after-sales service center of sales goods storage fast handle problems reply within 24 hours in a week, which makes processing, strive for customer satisfaction.International sales network has overburden eu American Middle East Australian Russia, Canada and other countries and regions.For domestic and international main electric car manufacturers in mass supply batteries, but also for many different fields of electric and hybrid provide the best power schemes, select the optimal allocation of the battery and comprehensive technical support.The company will be first-class quality first-class after-sale service for clients to create greater value.Continuous improvement adhere to make high-quality goods with exquisite creates the brand is our job requirement, and colleagues to progress, the promotion of new energy to popularize and apply build low carbon life is our good vision.

Answer 3

Company sales network in high-end market is given priority to, domestic sales network has covered the nation, each provinces have offices and after-sales service center of sales, product storage and rapid delivery problems to deal with, reply within 24 hours in a week, which makes processing, strive for customer satisfaction. International sales network has overlying the European Union, the United States, the Middle East, Australia, Russia, Canada and other countries and regions. For domestic and international main electric car manufacturers in mass supply batteries, but also for many different fields of electric and hybrid provide the best power schemes, select the optimal allocation of the battery and comprehensive technical support. The company will with the first-class quality, the first-class post-sale service for customers to create more value

Continuous improvement, insist to make high-quality goods, creates the brand take the high-quality goods is our job requirement, and colleagues to progress, the promotion of new energy to popularize and apply, build the low carbon life is our good vision

Answer 4

The company's sales network in high - end market, domestic sales network covering the whole country, every provincial offices and service centers, on sales of shipment, storage and transportation of rapid handling, there is a problem within 24 hours to reply, within a week, and strive to achieve customer satisfaction. International sales network covering the European union, the United states, the middle east, australia, russia, Canada and other countries and regions. In key electric vehicles for domestic and foreign manufacturers of mass supply batteries at the same time, for the various fields of electric cars and hybrid vehicles with the best supply scheme, select the most suitable battery configuration and a full range of technical support. The company will use state - of - the - art quality and first - class service to our customers create greater value Continuous improvement, insist on building top - quality, high - quality brand is our job requirements, and their common progress, promote the popularization of new energy, creating a low - carbon life is our beautiful vision