Question

求日语高手赐教这段话的翻译对否，请纠正，非常感谢

灾难似乎越来越频繁的发生，它给了我们反思生命的机会，提醒大家要赶紧觉悟。人类最可悲的是忘性大，环保、绿色、低碳…地球的耐性就在大家的忘性中一次次接受着考验，虽然不一定有“2012”，大自然迟早会承受不起。佛曰：种如是因，收如是果。让我们都从自身做起，保护好我们的家，愿它平静，安宁！
灾害が频繁的に起きるようになって来ました。私たちに命の大切さを反省する机会を与えており、みんなに重视するように呼びかけています。人间にとって最も悲しいのは、忘れがちであることです。环境保护、自然、二酸化炭素の削减、地球の耐性は人间の物忘れから度重なる试练を受け続けています。「2012」が必ずしも试されるわけではありませんが、大自然が遅かれ早かれ耐えられなくなります。仏教曰く、自分が种を莳いたものを、自分で刈取ることになるものである。私たち自ら意识を高め、自分たちの栖家(すみか)である地球を守り、平穏であることを愿います。

Answer 1

我来发生灾难是持续的。给一个机会，反映了我们生活的重要性，我们呼吁大家复视。可悲的是人类最容易忘记的。保护环境，自然减少二氧化碳，接地电阻继续接收来自人类的苦难重复健忘。 “2012”并不一定是测试，但迟早性质将不能容忍的。佛教说，究竟是什么种族自己莳

Answer 2

灾害の発生、ようが频繁に与えて私たちが反省生命の机会を利用して、注意を早く覚悟だ。人间の最も悲しいものは忘性は大きくて、环境保护、绿、低炭素…地球の耐性はみんなの忘性で次々と受け入れても、必ずしもが试されている「2012」、大自然が、いつかは手が出ないからだ。仏曰く、种类で、収ドーアさんが结果を発表する。私たちは役を保护に私たちの家って、それを平穏に安らかです!
词典上翻的，我也不知对不对。有道词典

Answer 3

跟佛有什么关系？世上有很多都是自然现象。
对说明不了的事物居心叵测的人趁机鼓吹佛啊，上帝啊。