英文翻译,请将下面的两句话翻译为英语,谢绝机翻,谢谢!

1.在供应商表中,红色字体表示的是该款项已将在2月份付出;2.230060是订单数据,229000是实际已经付给付给供应商的数据;... 1.在供应商表中,红色字体表示的是该款项已将在2月份付出;
2.230060是订单数据,229000是实际已经付给付给供应商的数据;
展开
百度网友801b91b
2011-03-16 · TA获得超过8071个赞
知道大有可为答主
回答量:1152
采纳率:100%
帮助的人:1802万
展开全部
1、In the supplier list,the items in red means they had been paid in February。
2、“230060” represents order data,and "229000" represents the data which had beed paid to supplier.

【supplier】供应商
【the items in red】红色字体的款项
【represent】表示

希望对你有所帮助:)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏秋322
2011-03-16 · TA获得超过657个赞
知道小有建树答主
回答量:247
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
1,In the eye of suppliers ,red font refers to the money will be afford in February
2,230060 is orders data ,and 229000 is data which have paied for suppliers in factual.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甜晨可
2011-03-16 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:243
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
1. the vendors list, the red print represents the fund has to be paid in february ; 2.230060's orders, the actual data 229000 is already paid to suppliers of data ;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
照幻眠09
2011-03-16 · TA获得超过2262个赞
知道小有建树答主
回答量:1251
采纳率:0%
帮助的人:1838万
展开全部
1. in the suppliers list, the red letter words indicating the accounts payable in Feb.
2. 230060 is the number show in purchase order form. 229000 is the number really paid to the supplier.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cyyqdu
2011-03-16 · TA获得超过125个赞
知道小有建树答主
回答量:172
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
In supplier list, red font means the money has paid in February;
230060 is the order data,229000 is the real data that have been paid supplier
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式