帮我翻译一下。 5
WhenIthinkwhatrisksyouaretakinginthehopeoffindingmoneybynightinadeskwheretheownerofit...
When I think what risks you are taking in the hope of finding money by night in a desk where the owner of it can never find any in the day。
展开
展开全部
My guandfather never watched TV. 我的祖父从来都不看电视。
He thought that people spent too much time watching it.他认为人们花太多的时间在看电视上了。
Some of his friends often talked about sports shows,the movies and plays.他的一些朋友经常谈论一些体育节目电影和戏剧.
My grandfather said to himself,"They never read any books or go out in the evening."我的祖父就对自己说，“他们从来都不读书或者晚上的时候出去散步。”
SO he didn't buy a TV.所以一直他都没有买台电视机。
TWOyears ago,my grandfather was 60 years old.两年前，我的祖父已经60岁了。
He stopped working in the hospital.他直到进了医院才停止工作的。
My father bought him a TV.我父亲给他买了一台电视机。
He began to watch all the news.He knows much more about the world now.他开始看所有的新闻，现在对世界上的事也了解更多了。
And he reads more books,too.而且他读的书也更多了。
Now,my grandfather will get very angry if you trouble him when he is watching TV.现在，如果你在他看电视的时候打扰他，我祖父会非常的生气。
I can't know that one can change his idea when he is 60. 我从来都不知道一个人会在60岁的时候还会改变他的想法.
打字不易，如满意，望采纳。
He thought that people spent too much time watching it.他认为人们花太多的时间在看电视上了。
Some of his friends often talked about sports shows,the movies and plays.他的一些朋友经常谈论一些体育节目电影和戏剧.
My grandfather said to himself,"They never read any books or go out in the evening."我的祖父就对自己说，“他们从来都不读书或者晚上的时候出去散步。”
SO he didn't buy a TV.所以一直他都没有买台电视机。
TWOyears ago,my grandfather was 60 years old.两年前，我的祖父已经60岁了。
He stopped working in the hospital.他直到进了医院才停止工作的。
My father bought him a TV.我父亲给他买了一台电视机。
He began to watch all the news.He knows much more about the world now.他开始看所有的新闻，现在对世界上的事也了解更多了。
And he reads more books,too.而且他读的书也更多了。
Now,my grandfather will get very angry if you trouble him when he is watching TV.现在，如果你在他看电视的时候打扰他，我祖父会非常的生气。
I can't know that one can change his idea when he is 60. 我从来都不知道一个人会在60岁的时候还会改变他的想法.
打字不易，如满意，望采纳。
追问
的确蛮辛苦的，但您能不能翻译我给的那句话啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
