Question

问个法语问题

看了那个咆哮体的例子，知道法语难学，尤其是数字。法国没出现过大科学家，是不是因为法国人天生的对数字迟钝？
不好意思，看到大家的回答，我觉得我献丑了。要是这么说，是不是因为法语里面的数字表述比较复杂，所以法国人天生就对数字敏感，才出了那么多科学家？

人类在思考的时候，大脑需要用语言来默念。比如，看到1+1=？，国人会默念“一加一等于二”，只有六个音节，十二个字节。洋人会默念“完炮死完诶死图（one plus one is two）”，有七个音节，十五个字节。由此看出，汉语在默念计算的时候具有明显的速度优势，法语应该相反，数字表述复杂，脑中默念计算的过程就慢。这也是为什么中国学生数学学得好，在国际比赛中屡屡拿奖的一个因素。（至于中国为什么没有大科学家，此帖不讨论）

Answer 1

不要因为习惯的不同而否定法国的成就。
法国还是出现过一些大科学家的。如：
1. 达兰贝尔，偏微分方程的开拓者，最早写出了动力学原理的著作，著名的《百科全书，或科学、艺术和工艺详解词典》的副主编（主编是哲学家狄德罗）。
2. 拉格朗日，“数学领域高耸的金字塔。他在微积分学的完善、微分方程、变分法、数论和群论等方面都有许多开创性的工作。
3. 拉普拉斯。他在概率论、微分方程、测地学和天体力学领域，都做出了杰出的贡献，并享有“法兰西的牛顿”的称号。
4. 蒙日，画法几何的创立者（开拓了机械制图和机械工程），微分几何之父（用微积分学研究曲率，启发高斯，进而黎曼，发展出应用于相对论的黎曼几何学）。
5. 蓬斯莱（又译蓬赛列），数学界的马可•波罗，著有《论图形的射影性质》，开创了射影几何史上的所谓“辉煌时期”。
6. 柯西，在数学分析、实变和复变函数论、微分方程、线形代数、概率论和数学物理方面都有杰出的贡献。
7. 伽罗瓦，十九世纪最伟大的数学家之一。所谓的伽罗华理论奠定了群论的基础。事实上，他是严格意义上用“群”（GROUP）这个词的第一人。
8. 庞加莱，被认为是通晓全部数学与应用数学知识的最后一个人，他涉足的研究领域惊人地广泛，并不断使之丰富。
法国人在数学方面提出了许多伟大的猜想，例如费尔马定理、庞加莱猜想。

Answer 2

谁说法国没有出过大科学家。有许多著名科学家都是法国人或法国后裔，例如路易·巴斯德、皮尔·居里、亨利·贝克勒尔、安托万·拉瓦锡、安德烈·安倍等。

Answer 3

法国大部分人对数字是很没有概念的，他们非常依赖计算器，100以内的加减法一定要用计算器，不仅是法国人，讲法语的北非人也一样。
但这只是大部分情况，有些专门从事科学研究的人还是很有数学头脑的。
我的感觉就是他们喜欢一步一步算，每一步要说明一个问题，所以他们错的时候很快知道是哪一步有问题。
这跟他们日常生活也有影射，比如去办手续或看医生，一定是先要电话或者排队等候预约，而所有的客服都是要你寄挂号信。

Answer 4

法国一的数学好成马了~翻开你的数学课本，多少定理都是法国人搞的啊~你不要说你是文科生

笛卡尔，帕斯卡，拉格朗日，拉普拉斯，费马，泊松，blablabla~

Answer 5

数字的表述方法和数学好不好我觉得没有什么实际关系，我认为一个国家在数学领域是否发达取决于他在这领域的知识积累和沉淀，教育方式和学术氛围。法国由于很少经历战争，有许多大学拥有几百年的历史，这一点地球上没有几个国家可与之比肩。

追问

1，人类在思考的时候，大脑需要用语言来默念。比如，看到1+1=？，国人会默念“一加一等于二”，只有六个音节，十二个字节。洋人默念“完炮死完诶死图（one plus one is two）”，有七个音节，十五个字节。由此看出，汉语在默念计算的时候具有明显的速度优势，法语应该相反。这也是为什么中国学生数学学得好，在国际比赛中屡屡拿奖的一个因素。（至于中国为什么没有大科学家，此帖不讨论）
2，法国经历的战争并不比其他国家少。

Answer 6

近代数学是从法国起源的，法国那边他们数学巨好。所谓数学不是说算数，虽然你看他们算数要用计算器，但是他们那种思维纯推理性的思维太恐怖了。从一个定理到另一个定理，中间根本就不会举什么例子。
关键是你要明确一点，所谓数学，并不是什么中学生数学。数学应该归类为哲学，因为它是宇宙本质的表达。

追问

严重同意，数学不是算术。欧几里得几何的本义就是元素，徐光启翻译成几何，倒是有韵味，但稍显狭隘了。

追答

嗯楼主很有见地，比我见识得多，呵呵。