Question

一点英文翻译，谢谢！

请翻译为中文，不要机器，要准确，谢谢！
A native of the Philippines, Ms. Natividad is also a leader in the Asian American community, where she has focused her energies in politically empowering a group frequently referred to as “the invisible minority.” She served as Deputy Vice Chair of the Democratic Party's Asian Caucus from 1982 to 1984, and has continued to organize numerous Asian American groups at all levels.

Answer 1

我翻译的，希望可以帮到你。
娜蒂维达德女士，一位土生土长的菲律宾人，同时也是亚裔美国人社区的领导者，在那里她致力于在政治上赋予那些通常被称为“无形的少数群体”以权力。她于1982年至1984年期间担任亚洲民主党干部会议副主席代表，并继续组织无数的不同阶层的亚裔美国人团体。

Answer 2

娜蒂维达德小姐是菲律宾本地人，她也是亚裔美国人团体的领导人，她在这个团体主要负责在政治上赋予一群被称为”被忽视的少数派“的人权力。 他于1982到1984年间任职为民主党亚洲核心会议的名誉副主席，她卸任后继续组织了很多各中大小的亚裔美国人团体。

手打，希望对你有帮助

Answer 3

Natividad女士，菲律宾裔，同时是亚裔美国人社区的一位领袖。在那里，她将她的精力投入到在政治领域壮大一个名为“看不见的少数派”的组织中。她曾于1982到1984年就任民主党亚洲事务小组的副主席，目前仍在组织各个阶层的亚裔美国人群体。

Answer 4

作为一名土生土长的菲律宾,Natividad女士是亚裔美国人社区的领导人,在那里她把她的精力集中在一组政治上经常被称为“无形的少数民族。”她从1982年到1984年担任亚洲民主党预选副主席,并一直延续到众多亚裔美国人的团体组织各级。

Answer 5

纳蒂维达德女士是菲律宾裔美国人，目前担任一个亚裔美国人团体的领导人。在这里，她努力一个为名为“看不见的少数”的组织争取政治授权。在1982到1984年间，她服务于美国民主党亚洲事务会议的副主席，现在她仍继续为各种不同的亚裔美国人组织奔波。

Democratic Party's Asian Caucus 此处翻译不确定