Question

帮忙翻译【英语达人来【急急急

翻译成汉语
能用简单词就用简单词
初一水平
一定要自己翻译
别用网络翻译器

各位老师，同学，大家早上好。

今天是第十六个“全国中小学安全教育日”据统计，我国每年大约有1.6万名中小学生非正常死亡，平均每天有40多人，也就是说每天有一个班的学生死亡。为了让学校安全的警钟长鸣，我们向大家发出以下倡议：

一、加强宣传教育。提高我们的安全意识，让安全走进我们的生活。

二、不因小事和同学争吵，不打架斗殴。

三、在课间不做剧烈的活动，避免发生各种伤害事故。

四、严格规范操作，服从老师指挥，不擅自行动。

五、遵守交通规则和交通秩序。

六、讲究饮食卫生，不吃腐烂变质食品，不喝不干净的水。

七、不吸烟、不玩火，不焚烧废弃物；不随意触摸各种电器。

八、学会自护自救，提高防御能力。

九、加强自我防范意识。

十、不吸烟，不喝酒，不赌博，不看不健康的书籍。

同学们，让我们携起手来，从现在做起，严格要求自己，共同维护好我们的校园环境。

谢谢大家！
一年七班
2011年3月28日

Answer 1

Dear teachers, classmates, good morning,

Today is the sixteenth "National primary and middle school safety education day". According to statistic, about 16 thousand primary and middle school students unnatural death in China every year, in average 40 death per day, also means students of a class die each day. In order to ring the alarm bell of school safety, we initiate the following proposals:
First, Enhance promotion, promote our safety awareness, let safety step to our life.
Second, No quarrel with classmate at trifles, no fight.
Third, Don't do fierce activity, avoid injurty accident.
Fourth, Strictly comply with regulations, obey order of teachers, don't action at will.
Fifth, Comply with traffic regulations and order.
Sixth, Pay attention to hygiene, don't eat spoiled food or drink dirty water.
Seventh, No smoking, no play with fire, or burn waste. No random touch on electrical equpment.
Eight, Learn self-protection and self-rescue, enhance defence ability.
Ninth, Enhance self-defence awareness.
Tenth, No smoking, no alcohol drinking, no gambling, no read ill-being books.
Students, let us join hands and start action, behave ourselves strictly, jointly maintain our school environment.
Thank you.

Grade One Class Seven
March 28, 2011

Answer 2

My fellow teachers, students, good morning.

Today is the sixteenth "National School Safety Education Day" According to statistics, every year there are about 16,000 deaths in the primary non-normal daily average of more than 40 people, that there is a class of students every day of death. To make the school safe alarm bells ringing, and we send to you the following initiatives:

First, strengthen propaganda and education. Enhance our sense of safety, so security into our lives.

Second, do not quarrel because of small and students, not fights.

Third, do not do intense activities during recess to avoid a variety of injuries.

Fourth, strictly regulate the operation, the command to obey the teacher, not without action.

Fifth, obey the traffic rules and traffic order.

Sixth, pay attention to food hygiene, do not eat spoiled food, drink dirty water.

Seven, do not smoke, do not play with fire, do not burn waste; do not touch a variety of electrical random.

VIII, learn self-protection self-help and improve the defense capability.

September, strengthen self-awareness.

Ten, no smoking, no drinking, no gambling, do not look unhealthy books.

Students, let us join hands to start now, strict with himself, and jointly safeguard the good of our campus environment.

Thank you!
Class seven Greed one March 28, 2011

Answer 3

Fellow teachers, schoolmate, everybody early morning is good. today is 16th “the national elementary and middle schools safe education date” according to the statistics, our country probably has 16,000 elementary and middle school students unnatural deaths every year, has more than 40 people every day equally, i.e. every day some class's student death. In order to let the school security alarm Changming, we send out to everybody following proposed: First, strengthens the public education. Raises our safety consciousness, lets enter our life safely. Second, because not the minor matter and schoolmate quarrel, does not fight. Third, does not engage in the fierce activity in the class recess, avoids having each kind of injury accident. Fourth, the strict standard operation, obeys teacher to direct, does not act presumptuously. Fifth, observes the traffic regulations and the traffic order. six, are fastidious about the dietetic hygiene, does not eat rotten deterioration food, does not drink the unclean water. Seventh, does not smoke, does not play with fire, does not burn down the reject; Touches each kind of electric appliance not at will. the eight, academic societies from protect help oneself, to sharpen the defense capability. nine, strengthen the self-guard consciousness. ten, do not smoke, does not drink, does not gamble, does not read the ill health books. Schoolmates, let us hand in hand, starts from the present, requests itself strictly, maintains our campus environment together. thanks everybody!

Answer 4

My fellow teachers, students, good morning. Today is the sixteenth "National School Safety Education Day" According to statistics, every year there are about 16,000 deaths in the primary non-normal daily average of more than 40 people, that there is a class of students every day of death. To make the school safe alarm bells ringing, and we send to you the following initiatives: first, to strengthen publicity and education. Enhance our sense of safety, so security into our lives. Second, do not quarrel because of small and students, not fights. Third, do not do intense activities during recess to avoid a variety of injuries. Fourth, strictly regulate the operation, the command to obey the teacher, not without action. Fifth, obey the traffic rules and traffic order. Sixth, pay attention to food hygiene, do not eat spoiled food, drink dirty water. Seven, do not smoke, do not play with fire, do not burn waste; do not touch a variety of electrical random. VIII, learn self-protection self-help and improve the defense capability. September, strengthen self-awareness. Ten, no smoking, no drinking, no gambling, do not look unhealthy books. Students, let us join hands to start now, strict with himself, and jointly safeguard the good of our campus environment. Thank you!
Year seven to 28 March 2011

Answer 5

Dear teachers and schoolmates, good morning, everyone.

Today is the sixteenth national primary JiaoYuRi "according to statistics, safety in China every year about 16,000 primary and middle school students unnatural deaths per day on average more than 40, there, which means every one class of students died. In order to keep the school security alarm bells, we asked you keep out the following initiative:

A, strengthen the propaganda education. We improve our safety consciousness, let security walking into our life.

Two, don't quarrel at trifles and classmates, not the fight.

Three, during the break, don't do strenuous activities of avoiding injury accident.

Four, strictly standardized operation, obey the teacher command, or action.

Five, abide by the traffic rules and traffic order.

Six,