Question

请帮忙译成英文，谢谢！急急急急！

我们今天早上去mould shop去讨论关于HT这款Mould的修改方案;以下几点是解决方案供你参考，谢谢!
1:如果BLOCK做55'c,那经过第二次模具的热压和冷切，硬度就会达到60'C;也就是说BLOCK EVA做越硬，footbed的硬度只会越硬不会变软;
2:如果footbed的硬度要做40,那是没有办法做的，原因是EVA太软了BLOCK EVA就会裂开;
3：如果footbed的硬度要做40,那鞋子在成型上也会出现问题，因为鞋子需要在流水线上stockfitting，流水线的温度大概是在50'C左右，温度高Footbed EVA就会膨胀而无法缩回来;就会造成变形;
4:今天outsole shop会把BLOCK MOULD 加厚;
5:今天 MOULD SHOP会把eva footbed mold 拿去修改,在Foobed eva的正面平面位置加几个针孔;
6:我们预计明天outsole shop会重新试几双样品给我们看;到时候再告诉你消息;
7:经过所有技术人员的研究，希望EVA的硬度保留在48'c,希望能被你采纳;

Answer 1

We shop to mould this morning to discuss the mould about HT this paragraph of modification plan; The following is the solution for your reference, thank you!

1: if do 55 'c, which in the second mold of the hot and cold cuts, hardness will achieve the 60' c; That is, the more hard which EVA do footbed hardness would be more hard will not become soft;

2: if footbed hardness to do 40, that there is no way to do, the reason is EVA which is too soft EVA will crack;

3: if footbed hardness to do 40, that shoes also can appear in molding, because stockfitting shoes need on the assembly line, the pipeline temperature is probably about 50 'C, high temperature footbed EVA will swell and can't withdraw; It will cause deformation;

4: outsole shop will today which MOULD thickening;

5: the MOULD SHOP today will take to modify footbed mold Eva, Foobed Eva positive plane in position, plus a couple pinhole;

6: we expect outsole shop will try again tomorrow to show us a few double samples; I'll tell you the news;

7: after all the technical personnel's research, hope the hardness retained in 48 EVA, 'c hope can be you adopt;