英文翻译~ 不要机器的,谁会?

Damingishavingabirthdayparty.Heisplayingthetrumpet,butthephoneisringing.''Stop!''says... Daming is having a birthday party.
He is playing the trumpet,but the phone is ringing.
''Stop!''says Simon.
Daming stops.
Daming is playing the trumpet again,but now the doorbell is ringing.
''Stop!''says Simon.
Daming stops.
Some friends come in. Simon's dog comes in,too.
Daming is playing the trumpet again,but the dog is singing very loudly.
His friends can't hear him.
''Stop!''Simon says.
The dog stops.
They all laugh.
Daming is having a great birthday.
帮帮忙哈~15分的
展开
yanzhaovip
2011-03-24 · TA获得超过1226个赞
知道小有建树答主
回答量:845
采纳率:0%
帮助的人:851万
展开全部
达明正在举办一个生日聚会。
当他吹着喇叭的时候,电话响了。
西蒙说“停”。
达明停下来了。
当达明又开始吹喇叭的时候,门铃响了。
西蒙说“停”。
达明停下来了。
一些朋友来了。西蒙的狗也进来了。
达明又开始吹他的喇叭,这时狗大声的叫起来。
达明的朋友们都听不到达明吹喇叭的声音。
西蒙说“停”。
狗停下来了。
他们都笑了。
达明的生日聚会很好。

希望能帮到你。
语言桥
2024-04-03 广告
选择一家专业的翻译公司,对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议,帮助您做出明智的选择:首先,审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质,这可以作为其专业能力的初步证明。同时,您可以查阅客户评价、行业评级... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
庚快回来吧
2011-03-24 · TA获得超过423个赞
知道小有建树答主
回答量:650
采纳率:0%
帮助的人:610万
展开全部
原文:Daming is having a birthday party.He is playing the trumpet,but the phone is ringing.''Stop!''says Simon.Daming stops.Daming is playing the trumpet again,but now the doorbell is ringing.''Stop!''says Simon.Daming stops.Some friends come in. Simon's dog comes in,too.Daming is playing the trumpet again,but the dog is singing very loudly.His friends can't hear him.''Stop!''Simon says.The dog stops.They all laugh.Daming is having a great birthday.

大明正在举办生日宴会。他是在小号,但电话是ringing.“住手!”说西蒙。大明会停止。大明是打号筒一遍,但现在门铃在ringing.“住手!”说西蒙。大明会停止。一些朋友进来。西蒙的狗进来,太。大明是打号筒一遍,但那只狗是歌唱的声音太大了。他的朋友们听不到他。“住手!”西门说。那只狗也停止了。他们都笑了。大明正在经历一个很棒的生日。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帅气小柯南
2011-03-24 · TA获得超过1921个赞
知道小有建树答主
回答量:361
采纳率:50%
帮助的人:198万
展开全部
我试试:
Daming举办生日聚会
电话响的时候,他正在吹喇叭
西蒙说:别吹了
Daming停止吹喇叭
Daming又开始吹喇叭,这次是门铃响了
西蒙又说:停下
Daming停了下来
一些朋友们走了进来,西蒙的狗也进门了
Daming又开始吹奏起喇叭来,但这次狗叫的很大声
他的朋友们几乎听不到他的喇叭声了
西蒙说:别吵了!
狗就不叫了
大家都笑了
Daming渡过了一个快乐的生日
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
灬大间W
2011-03-24 · TA获得超过167个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:67.6万
展开全部
大明正在举行生日聚会,
当他吹小号的时候,电话铃响了,
“停一停!” 西蒙说,大明停下了。
正当大明又吹起小号的时候,这时候是门铃响了,
“停!”西蒙说,大明停了。
一帮朋友近来了,西蒙的狗也跟着近来了。
大明再次吹起了小号,但是狗叫声太大了,他的朋友们根本听不到他吹的。
“停止!”西蒙说,这次狗停止了叫声。
大家都笑了。
大明终于可以过一个很棒的生日了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蜗牛骑着流星去散步
2011-03-24
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
大明开了个生日聚会,
当他在吹小号的时候,电话铃响了。
西蒙说:“停下来!”
大明停了。
大明再吹小号的时候,门铃响了。
西蒙说:“停!”
大明停下了。
一些朋友进来了,西蒙的狗也进来了。
大明又再次吹小号,可是狗开始大声叫了。
朋友们都听不清了。
西蒙说:“停”。
狗住声了。
他们都笑了。
大明的生日过的很快乐。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式