Question

急求！！！！高中毕业证英语翻译 ！！！在线等待中，谢谢！！！！

四川省普通高中毕业证书
统一学号：
证书编号：
学生***性别*现年*岁，四川省攀枝花市人，自1994年9月至1997年7月在本校高中修业三年期满，经学校考核并参加全省毕业会考，达到高中毕业标准，准予毕业。
毕业学校：攀枝花市第十中学
1997年7月1日

Answer 1

译：
Sichuan ordinary high school diplomas
United student id:
Certificate Numbers:
Students * * *, * * age, gender, sichuan mr.zhang since 1994 September to July 1997 the expiry in high school, the length of assessment and participate in the school to graduate from high school graduation examination, standard, are allowed to be graduated.
Graduate school: mr.zhang tenth middle school
On July 1, 1997

Answer 2

Sichuan high school diploma Unified School Number: Certificate Number: Students *** Aged * Sex * age, Panzhihua City, Sichuan Province, who, since September 1994 to July 1997 expiration of three years duration in our high school, after school Graduate Certificate of Education examination and participate in the province to achieve high school graduation standards, allowed to graduate. Graduate school: the tenth school in Panzhihua City, July 1, 1997

Answer 3

Sichuan ordinary high school diplomas

United student id:

Certificate Numbers:

Students * * *, * * age, gender, sichuan mr.zhang since 1994 September to July 1997 the expiry in high school, the length of assessment and participate in the school to graduate from high school graduation examination, standard, are allowed to be graduated.

Graduate school: mr.zhang tenth middle school

On July 1, 1997

追问

四川省攀枝花市人 这个怎么翻译啊mr.zhang since 这个好像不是啊！！谢谢，麻烦了

追答

四川省：Sichuan province
不好意思啦，就知道四川省。

Answer 4

Sichuan high school diploma
Unified Student Number:
Certificate Number:
student‘s name *** * Sex * age Panzhihua City ,Sichuan Province, from September 1994 to July 1997 expiration of three years duration in our high school, after school and participate in the province's graduate Certificate examination, have reached high school graduation standards, be Allowed to graduate.
Graduate school: the tenth school in Panzhihua City
July 1, 1997