买わずにおこう中的おこう是什么变形而来的,怎么翻译 我来答 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 变形 翻译 搜索资料 2个回答 #热议# 发烧为什么不能用酒精擦身体来退烧? 谷间姫百合 2016-11-30 · TA获得超过415个赞 知道小有建树答主 回答量:1032 采纳率:30% 帮助的人:642万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 是おく变形来的~ずにおく接続 动词未然形+ずにおく意味 ある动作をしないで、もとのままにしておく。「~ないでおく」とも言う。訳文 表示不做某事情而让其保持原来的状态。也说「~ないでおく」。“不……”、“没……”。 追答 おく(置く)接动词后面表示一种暂且、暂时(搁置)的意思,这句话就是暂时先不买了。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 锝筹紬锛 2016-11-30 · TA获得超过1404个赞 知道小有建树答主 回答量:1942 采纳率:65% 帮助的人:381万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 买わずに相当于买わないで.所以买わずにおこう就是买わないでおく的意志建议形式.即"(暂时)先不买吧" 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容GG翻译-在线翻译-翻译软件GG翻译提供的这项服务可在简体中文和其他 100 多种语言之间即时翻译字词、短语和网页gf1.maitao2.top广告 其他类似问题 2012-08-23 心配するから,母には 言わないでおこう.其中的言わないでおこう是如何变形而来的?也是意志型么? 2 2017-01-26 料理を作っておこうと思っています请翻译这句话。中间的おこう是什么意思?是什么字的变形吗?? 5 2016-10-24 また买っておこうね这句话中おこう是什么语法? 5 2018-05-15 日语 にしておこう 8 2018-12-25 とりあえず闻いているふりでもしておこう。这句话的结构能和我说一下吗,翻译不明白 2014-07-28 まんぷくおこう,翻译一下 2010-05-10 日语:厚いセーターでも买っておこうかしら ておこう是什么语法? 2012-03-14 这句话什么意思?马さんが好きな日本料理を作っておこうと思っています。“作っておこう”怎么变过来的? 20 更多类似问题 > 为你推荐: