Question

恳请高手帮忙翻译英语作文~急！

时间过的真快，一转眼我在中央美术学院继续教育学院学习已经一年多了。虽然每周只有1天专业课，1次文化课，感觉收获还是很多的。

美院是我自小一直向往的艺术殿堂，虽然高考与它失之交臂，但能在工作8年后，又重新来到这里拾起画笔，让我很珍惜在这里的学习时光。

美院安静清新的环境，朴素低调的建筑，还有大大的草坪和操场，都是我喜欢的。特别是美术馆，各种艺术展览从未间断，在这里我欣赏过不同时代、不同流派，不同风格的国画、油画、版画、漆画、雕塑等作品...印象较深的有齐白石国画展、卢浮宫作品展、20世纪中国100位女画家作品展（有我喜欢的女画家夏俊娜和潘玉良）等。每次我都有幸把自己喜欢的作品拍下来，用来观摩学习。

最难得的是，这一年多来，我认识了很多有才华而勤奋的老师和同学。

老师们自是不用多说，资历都是很深的，他们的不少画作，在国内都很有名气，不多说啦。

得重点说说我的同学们，什么年龄都有，最大的40多岁了，最小的却是85后，大家能一起提高审美眼光和一起切磋交流提高绘画技艺，画画热情都很高，学习氛围很好。

最佩服班上一个女同学，是位34岁未婚初中女教师，把老家的工作辞了来美院边进修边读本科，真够孤注一掷、破釜沉舟的，不得不佩服她的精力和决心。她来美院的目的很简单，把基础打得更扎实，更好的教育自己的学生。

另外一个女同学，40多岁，儿子都上大学了，还跟我们一起上课，她画画的意愿更简单，就是把自己画的画挂在自家客厅自己欣赏。我很欣赏她的学习意愿，不为考学历、没有商业目的。不急功近利，只为了爱好而画画，这样画起画来就很轻松...更容易画出属于自己风格的作品，兴趣是最好的老师，她果真进步很大。

通过这一年多的学习，我提高了自己的素描功底，学会了基本的油画技法，另外还学习了壁画、西方古典主义油画技法、丹培拉技法等。对绘画和艺术有了更深层次的理解。

今天的时代是个五光十色的时代，美景太多，感动的场面也太多，诱惑就更多了！要想让自己的艺术作品真正感动人，我们还是应该老老实实画想画的东西，画心里流淌的东西，其实诱惑在各个时代都存在，可每个时代总会有人真心实意地、执著地画着他的画。

我要珍惜接下来这2年的学习时光，更好的充实自己的绘画知识，加强自己的绘画技法，不浪费这宝贵难得的时间和机会~在美院留下更多有意义的回忆..

Answer 1

How time fast! Turning around, I have already continued my study in the school of continuing education of Central Academy of Fine Arts more than one years. Althoght we have major courses only 1 day per week , I get a lot.
To go to study in Academy of Fine Arts is my dream , although I missed it after the entrance of college , I can pick up the brush again after I have worked for 8 years which encouraged me cherish the learning time more than anything.
The environment of the Academy of Fine Arts is very clean , simple and low-key building, as well as the large lawn and playground are my favorite. In particular, art galleries, a variety of art exhibitions have never stopped, where I watch the different times, different genres, different styles of painting, oil painting, printmaking, painting, sculpture and other works ... There are deep impression painting Qi Exhibition, the Louvre exhibition, 20th Century Painters Exhibition of 100 women (with my favorite female artist Xia Junna and Pan Yuliang) and so on. Every time I have had the honor to shoot down their favorite works, to observe and learn.
Most importantly, this for more than a year, I met many talented but diligence teachers and classmates.
Teachers naturally without saying, qualifications are deep, their many paintings, is famous in China, not say it.
Have to key about my classmates, what age have, the biggest over 40, the smallest is 85, we can work together to improve after aesthetic vision and exchange views with skills, improve painting pictures are very enthusiastic, learning atmosphere is very good.
Most admire class a female classmate, is a 34-year-old unmarried female teachers, the junior home work resigned to beautiful courtyard edge further edge read undergraduate course, true enough put all your eggs in one basket, Bridges, have to admire her energy and determination. Her aim is simple, beautiful the foundation play more solid, better education of his students.
Another female classmate, 40 years old, son, all college class with us, she will draw more simple, is to hang pictures in your living room his appreciation. I appreciate her wish to learn, not for exam qualification, no commercial purpose. Don't eager for quick success and instant benefit only for hobbies and drawing, such picture up painting came to easy... Easier to draw their own style of the works, the interest is the best teacher, she really is making good progress.
Through this more than a year of study, I have improved their sketch strength, have learned basic oil painting techniques, and also learn the fresco, western classicism, oil painting techniques, Dan vera techniques, etc. The art of painting and a deeper understanding.
Today's era is a city full of era, beauty is too much, the scenes are also moved too much, temptation more! Want to let oneself of art works really touched people, we should still honest picture wants to draw things, painting the heart thing, in fact temptation flowed in all times are exist, but each time someone whole-heartedly, clinging to painting his pictures.
I will cherish the next two years of learning time to rich my drawing konwledge,and strengthen my drawing skill, I will not waste any time，because which is not easy for me and it will leave me much more meaningful memory.
写了好久，拙见，仅供参考。

Answer 2

Time really fast, disappeared in the central academy of fine arts continue my education college already more than a year. Although only one day a week, 1 times specialized mix harvests or a lot of feeling.

Beautiful courtyard is I was looking to artistic hall from early childhood, although the university entrance exam, but can it work missed again after eight years, come here, let me pick up brush here really cherish the learning time.

Beautiful courtyard quiet clean environment, simple and low-key architectures, and the big lawn and playground, is my favorite. Especially gallery, various art exhibition uninterrupted, here I heard different age, different genres, different styles of Chinese painting, paintings, prints, lacquer painting and sculpture works... Impression deep have qi baishi au ho-nien, Louvre show and 20th century Chinese 100 female artists exhibition (with my favorite female painter XiaJunNa and PanYuLiang), etc. Each time I have to put their favorite works, watching photos to study.

Most importantly, this for more than a year, I met many talented but diligence teachers and classmates.

Teachers naturally without saying, qualifications are deep, their many paintings, is famous in China, not say it.

Have to key about my classmates, what age have, the biggest over 40, the smallest is 85, we can work together to improve after aesthetic vision and exchange views with skills, improve painting pictures are very enthusiastic, learning atmosphere is very good.

Most admire class a female classmate, is a 34-year-old unmarried female teachers, the junior home work resigned to beautiful courtyard edge further edge read undergraduate course, true enough put all your eggs in one basket, Bridges, have to admire her energy and determination. Her aim is simple, beautiful the foundation play more solid, better education of his students.

Another female classmate, 40 years old, son, all college class with us, she will draw more simple, is to hang pictures in your living room his appreciation. I appreciate her wish to learn, not for exam qualification, no commercial purpose. Don't eager for quick success and instant benefit only for hobbies and drawing, such picture up painting came to easy... Easier to draw their own style of the works, the interest is the best teacher, she really is making good progress.

Through this more than a year of study, I have improved their sketch strength, have learned basic oil painting techniques, and also learn the fresco, western classicism, oil painting techniques, Dan vera techniques, etc. The art of painting and a deeper understanding.

Today's era is a city full of era, beauty is too much, the scenes are also moved too much, temptation more! Want to let oneself of art works really touched people, we should still honest picture wants to draw things, painting the heart thing, in fact temptation flowed in all times are exist, but each time someone whole-heartedly, clinging to painting his pictures.

I will cherish the following 2 years of learning time, better enrich himself painting knowledge and strengthen his own painting techniques, don't waste the precious rare time and chance ~ in sichuang leaves more meaningful memories..

追问

您这是拿翻译软件直译的吧？跟我在有道翻译的一模一样，汗~

追答

那么多呀，不翻了

追问

多才能体现翻译者的水平啊，哈哈~

追答

我才读大一耶！！

Answer 3

My favorite season is winter. People view winter as harsh and cold and bitter. I do not see winter the same way they do. I feel winter is meaningful, because winter's cold reminds me of the warmth I have around me. I feel winter is fun, because I can play with snow. I feel winter is friendly because I do not have to endure the harsh rains and the possibility of being wet. Just the soft snow that falls gently upon my shoulders.

I love winter also because many of the holidays occur during winter time. There are Thanksgiving day, Christmas, Yuan Xiao, New Year, and many more. They all come together to warm this cold season. Which reminds me of the importance of warm and friends and family in the world.

I love winter with all my heart. However, I do realize that there is a cost to everything. In order to have my winter, I will have to endure the baking summer, the raining and annoying spring, the leafy and sad autumn, before I can see my winter again. Which makes me worship my winter even more. It helps me to understand that I can only get, after I give. I love winter, for now and ever.

Answer 4

You are a pig, fool