Question

求把下面的翻译成英文。。不要在线工具翻译 给我们外教说的，一定要地道啊

翻译内容：“我们因为清明节要放假，因此把下周一的课调到本周六，所以我们后天有你的课，有人通知你吗？”

Answer 1

Because of Chingming vacation, classes of next Monday will be moved to this Saturday. Therefore, we will have your class the day after tomorrow. Were you informed about this?

Answer 2

我们因为清明节要放假，因此把下周一的课调到本周六，所以我们后天有你的课，有人通知你吗？
We because tomb-sweeping day, so are off her next Monday's class transferred to Saturday, so we will be your lesson, someone notice you?

”
"

Answer 3

As we will have a holiday for the day Tomb-sweeping Day,the class next Monday has been adjusted to this Saturday,so we will have your class the day after tomorrow,has somebody told you about this?

Answer 4

because of the tomb_sweeping day vacation ,we will postpone the course of monday to saturday in this week,so the day after tomorrow you will get your work,do you know?

Answer 5

we because tomb-sweeping day are off her next Monday, so the lesson transferred to Saturday, so we will be your lesson, someone notice you?

Answer 6

We will have a leave for 3 days because of the Tomb-sweeping Day,and then, the classes on Monday have been arranged on Saturday. So we will have your class the day after tomorrow? Are you informed that ?