Question

可以帮我把下面的话翻译成日语吗 是写信哦？

你一直包容着有很多缺点的我，一直对我很温柔。这是我第一次做饼干可能做得不太好！请原谅它不太好看。谢谢你让我幸福

Answer 1

あなたがずっといろいろ弱点の私を我慢して、いつも优しくて。これ、私、初めて作たクッキです、うまくにやりしくないですけど、きれいない、许して。幸せになれ、ありがとう。
然后觉得你这段话应该改改：
你一直包容着任性的我，温柔地对待我。这是我第一次做饼干，可能做得不太好，可能做得不好看，尝尝看。总是让我被幸福包围着，谢谢！
あなたがいつも、わがままの私を我慢して、优しくて。これ、私、初めて作たクッキです、うまくにやりしくないですけど、きれいにやりしくないですけど、食べて欲しいです。いつも幸せになれ、ありがとう！