Question

合同翻译，内容如下。越快越好。 用软件的就算了。 翻译好的再加50分。

2.买方支付货款以美元来计算，从已报完关的货物越过俄中边境的时刻起. ,不能晚于180天
3.不可抗力
如果发生下列情况如洪水、火灾、地震和其它自然现象，以及战争、军事行动、封锁、国家机构的行动及合同签订后出现的不受双方控制的其它情况，以致不能或不能如期履行合同义务，则任何一方都不承担责任。在此情况下履行合同义务的期限应按不可抗力情况及其影响持续作用的时间相应延长。对于不能履行自身义务的一方应该立即以书面形式通知另一方该情况的发生和持续情况以及原因
4.货物在签署合同之日起，不转至第三方，未被抵押，未被销售，不存在纠纷（包括司法纠纷）或者没有被扣押查封，没有任何负担。
5 对于本合同的任何改动及补充以中英文书就，只有当其以书面形式制定并且由双方或其授权人签署后才能生效。在相互提供的原件的传真文本30天内允许交换双方本人或其授权人的签名和印章。
6. 合同有效期满后30天内办理核对文件（对账单）。双方完成核对文件的规定将作为双方的最终结算，并且不能上诉。
6.1. 在签署核对文件后10天内双方应该完成从核对文件而来的各自的义务。
7. 任何一方的全部出差费用都自行承担。
8. 双方中任何一方在未经另一方书面同意的情况下没有权利将本合同的权利和义务转交给第三方。
9. 本合同自双方签字之日起生效，双方通过E-mail（电子邮件）方式传递是为正本。
10. 双方完全履行本合同义务的情况下，根据双方协议可以解除本合同。
忘了说了，要英语的。一楼的哥们，不好意思啊。

Answer 1

2．买い手の支払いはUSドルに基づき计算する、支払い时期は通関手続きが终わってから货物がロシアと中国の境界を越した时点からです、遅くても180日以内で支払わなければならないです。
3．不可抗力
もし下记状况、例えば洪水、火事、地震とその他の自然现象、及び戦争、军事行动、封锁、国家机构の行动及契约を缔结した后起こした双方コントロールできない事情を起こしたせいで契约の规定事项を履行できない场合は、どちら方も责任を引き受けないです。それに、契约を履行する期限は不可抗力の状况及び持続影响の期间により延长する。自身の契约义务を履行できない场合、即时に书面で相手にその状况の発生と持続状况及び原因をお知らせする。
4．货物は契约を缔结した日から、第三者に回せず、抵当しないし、贩売しないし、纷争（司法纷争含む）なし或は押収されてない、何も负担がありません。
5．この契约の変动及补充は一切中文と英文で记述する、书面で制定且つ双方或は受托人サインした后に有効になる。互いに提供した原本のファクスものは、30日以内双方本人或は受托人のサインと印鉴を交换することを许せます。
6．契约期间満了后30日以内文书确认（请求书）を行います。双方で完成した文书确认の规定を最终决算として、诉讼してはいけないです。
6．1确认文书をサインした后10日以内、双方は文书确认に関する各自の义务を完成させる。
7．双方の出张费用が各自负担とする。
8．双方のどちら方も相手の书面许可がなければ、第三者に本契约の権利と义务を譲る権利がないです。
9．本契约は双方サインする日から発効する、双方はE-mail（电子メール）を通じて伝えても原本と见られる。
10．双方は本契约を完全に履行した后、协议に従って本契约を解除することが出来る。

Answer 2

2. The buyer to pay $already submitted to calculate, finish off from both the goods across the border. The moment, not later than 180 days
3. The force majeure
The following circumstances such as if there is a flood, fire, earthquake and other natural phenomena, and war, military action, blockade, national institutions action and contract is signed by both parties not appeared after the other condition that control can or cannot duly perform its obligations under a contract, then either party is not liable. In this case perform its obligations under a contract period should be according to the force majeure and the influencing continuing role time extended accordingly. For the party is unable to perform their obligations should immediately by written notice to the other party this happening and sustainable situation and reasons
4. The goods in the date of signing the contract, not turn to a third party, not be mortgaged without being sales, not in dispute (including judicial dispute) or no seizure, without any burden seizure.
5 for any changes of this contract in both English and Chinese and the supplement, only when the book is formulated with written form by both sides, and signed or his authorized person take effect. In mutually provide original fax text 30 days allow exchange both sides I or its authorized person's signature and seal.
6. The contract within 30 days after the expiry of the check files (for zhang). Both sides completed the rules will check file as the final settlement, and both parties can appeal.
6.1. Check documents signed within 10 days after the two sides should finish to check files from their obligations.
7. Any party is all the travel expenses shall be borne.
8. In neither of the two parties without the other party's written consent of the present contract no rights to the rights and obligations to a third party.
9. After both parties sign this contract takes effect on the date, both parties through E-mail (email) style to deliver is for the originals.
10. Both sides of the execution of the present contract obligation completely circumstance, according to the agreement can terminate this contract.

Answer 3

留下你的邮箱地址，翻译好后就发给你。