德语,请帮忙翻译一下,谢谢

WarumsollichdirversprechenWovonichmorgennichtsverstehWarumredenüberliebeBevorichweiBw... Warum soll ich dir versprechen
Wovon ich morgen nichts versteh
Warum reden über liebe
Bevor ich weiB wohin es geht
Warum soll ich belügen
Bevor ich dir die Wahrheit sag
Du bist schon, du bist klug,
doch vielleicht haben wir morgen schon genug
Aber jetzt sind wir hier
展开
 我来答
liz_c_wang
2007-04-22 · TA获得超过4407个赞
知道大有可为答主
回答量:1465
采纳率:0%
帮助的人:2275万
展开全部
Warum soll ich dir versprechen 为什么我要承诺你
Wovon ich morgen nichts versteh 一些明天我就不再明白的事
Warum reden über liebe 为什么要谈爱
Bevor ich weiB wohin es geht 在我知道它将怎么发展之前
Warum soll ich belügen 为什么我要说谎
Bevor ich dir die Wahrheit sag 在我告诉你真相之前
Du bist schon, du bist klug, 你很漂亮,你很聪明(o上面应该有两点)
doch vielleicht haben wir morgen schon genug 也许明天我们会很美好
Aber jetzt sind wir hier 但现在我们就是这样了。
桦云沉聊法1S
2007-04-22 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
为什么我将许诺您关于哪些? 没什么.明天了解,为什么谈论爱在之前它去妇女的地方.为什么我将欺骗在 对您之前真相.认为您已经是是聪明的, 但或许我们明天有足够,但现在是我们在这里.

你的德语有些打错了.
翻译不到.
只有这些了.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者bxkpfxMllS
2019-03-29 · TA获得超过3880个赞
知道大有可为答主
回答量:3120
采纳率:32%
帮助的人:139万
展开全部
上面的两个答案是用翻译机翻译的。根本不通。
文章中是有不少拼写错误。不少z拼成了y。
以下是我的翻译:
特别展览会"Sophie
Wencke

wencke船厂"
这个特展以一种直观的方式把不莱梅港著名的画家(女)Sophie
Wencke的艺术成就和盖斯特河畔的wencke船厂的历史结合起来。
触手可及的航程
展览无可争议的明星当属举世闻名无与伦比的1380年的Hansekogge,它让我们一睹这个600多年前的航上旅程,引人入胜、栩栩如生。另外,我们还可以看到那次航程留下的成百上千的贵重物品。船模、油画、原船舰队、令人印象深刻的西洋画、可以触摸、亲身尝试、策划导航的模型,以及一个寓教于乐的海上历史发现之旅。常设展览“风的恸哭-神话与现实”向人们展示了19-20世纪激动人心的帆船航海史的画卷。港口博物馆中的真船供人们登览看察。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式