麻烦哪个高手帮我翻译哈，谢谢！
每次开机的时候D盘就要自动自检，下面这段话是每次自检的时候的一段话，麻烦翻译一下`，谢谢！oneofyourdisksneedstobecheckedforconsist...
每次开机的时候D盘就要自动自检，下面这段话是每次自检的时候的一段话，麻烦翻译一下`，谢谢！
one of your disks needs to be checked for consistency.
you may cancel the disk check.but it is strongly recommended that you continue. chkdsk is verifying files (stage 1of 3)file veryfication completed. 大概就是这样的，麻烦帮忙翻译一下，我是英语文盲。谢谢 展开
one of your disks needs to be checked for consistency.
you may cancel the disk check.but it is strongly recommended that you continue. chkdsk is verifying files (stage 1of 3)file veryfication completed. 大概就是这样的，麻烦帮忙翻译一下，我是英语文盲。谢谢 展开
2个回答
展开全部
硬盘其中之一需要进行惯性检测．你可以中止检测．但强烈建议你继续，硬盘检测是对进行文件验证
就是这个意思啦
就是这个意思啦
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
